-->
ƒ‰ƒ“ƒPƒ“„§I
IGƒ}[ƒPƒbƒcØŒ”

ŽæÞ‹LŽ–
Å‹ß‚Ì‹LŽ–

2013”N12ŒŽ20“ú

ŒŸØ‚·‚鎞‚Ì’ˆÓ“_ysarahz



‚¢‚½‚¾‚¢‚½Ž¿–â‚ðŽæ‚èã‚°‚Ü‚·B
uŒŸØ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚āA1ŽžŠÔ•ª‚¸‚ê‚Ä‚¢‚éiŒ‡‘¹j‚±‚Æ‚É
‹C‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì1ŽžŠÔ•ª”²‚¯‚½‚±‚ƂŁAƒMƒƒƒbƒv‚ª”­¶
‚µ‚Ä‚¢‚ê‚΂·‚®‹C‚¯‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA“Á‚ɃMƒƒƒbƒv‚ª”­¶‚µ‚Ä
‚¢‚È‚¢‚½‚߁A‘å‚«‚¢Žw•W‚Ì“ú‚̃gƒŒ[ƒhŒ‹‰Ê‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚©
‚𒲂ׂĂ¢‚Ä‚½‚Ü‚½‚Ü‹C‚«‚Ü‚µ‚½B
‚±‚¤‚¢‚¤Ž–‚ª‚ ‚Á‚½‚̂ŁAƒxƒeƒ‰ƒ“ƒgƒŒ[ƒ_[‚Ì•û‚Í
‚ǂ̂悤‚ÉŒŸØ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‹C‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‰½‚©ŽžŠÔ‚Ì‚¸‚ꂪ‚È‚¢‚©Aƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚È‚ª‚猟Ø‚µ‚Ä
‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©HŽ„‚Í–^ƒTƒCƒg‚ÌŽw•W”­•\‚ÌŽžŠÔ‚ª
ƒ`ƒƒ[ƒg‚É•`‚¢‚Ä‚ ‚éAƒTƒCƒg‚ðŒ©‚È‚ª‚猻Ý’²‚ׂĂ¢‚Ü‚·B

Ž„‚ÌŒŸØƒf[ƒ^‚ÍFX‚c‚c1•ª‘«‚̃f[ƒ^‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh
‚µ‚Ä‚«‚Ä‚»‚ê‚ðŽg‚Á‚Ä‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘«‚ðì‚èAŒŸØ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v


ŒŸØ‚̍ہAŽžŠÔ‚Ì‚¸‚ê‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚Æ‚¢‚¤Ž¿–â‚Å‚·‚æ‚ˁB

‚Ü‚¸A‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚悤‚ɁAƒ`ƒƒ[ƒg‚É‚æ‚Á‚㍁[ƒ\ƒN‘«‚̏o—ˆ•û‚ɂ́A·‚ª¶‚¶‚Ü‚·B

—Ⴆ‚΁A“¯‚¶MT4‚Å‚àAŠCŠO‹ÆŽÒ‚ƍ‘“à‚Ì‚à‚̂ł́Aƒ}[ƒPƒbƒgƒI[ƒvƒ“ŽžŠÔ‚ªˆá‚¤‚½‚߁A
ƒXƒ^[ƒgŽž‚Ì“ú‘«‚Å‚àŒ`‚ª‚¾‚¢‚ÔˆÙ‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚æ‚ˁB

sarah‚̏ꍇAMT4‚ÆGFT‚̃`ƒƒ[ƒg“™A‚QŽÐ‚̃`ƒƒ[ƒg‚ðŽg‚Á‚ÄŒŸØ‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚½‚è‚Í‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA
ŠúŠÔ‚ª’·‚­‚È‚ê‚΂Ȃé‚قǁA‚»‚̌덷‚͉e‹¿‚Ì‚È‚¢’ö“x‚É‚È‚Á‚½‚̂ŁA
‚»‚ê‚Ù‚Ç‹C‚É‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
‚PŽžŠÔ‘«A‚SŽžŠÔ‘«A“ú‘«‚Æ‚¢‚Á‚½’·‚¢ŽžŠÔ‚Å‚ÌŒŸØ‚̏ꍇB‚Å‚·B
ŽÀÛƒgƒŒ[ƒh‚·‚éÛ‚ÉŽg‚¤ƒ`ƒƒ[ƒg‚̃f[ƒ^‚ðŽQl‚É‚·‚é‚Ì‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


‚¿‚Ȃ݂ɁAŽ¿–âŽÒ‚́A‚P•ª‘«‚ÌŒŸØ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA
’Z‚¢ƒXƒpƒ“‚¾‚Æ‚Ç‚¤‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ˁB‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
Ž„‚̍l‚¦‚Å‚·‚ƁA‚P•ª‘«’ö“x‚Å‚µ‚½‚çAƒoƒbƒNƒf[ƒ^‚ÌŒŸØì‹Æ‚æ‚èA
ƒtƒHƒ[ƒhƒeƒXƒg‚ð‚µ‚È‚ª‚çƒf[ƒ^‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

¡‚Í‚Ç‚¤‚©‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚P•ª‘«‚̃f[ƒ^‚Á‚Đ””NŠÔŽæ‚ê‚é‚ñ‚Å‚·‚©‚ˁH
‚¹‚¢‚º‚¢”ƒ–ŒŽ’ö“x‚µ‚©Žæ‚ê‚È‚¢‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ªEEEEE


‚¨‚»‚ç‚­AŽžŠÔŽ²‚ª’Z‚­‚È‚ê‚΂Ȃé‚قnj덷‚à¶‚¶‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·‚µA
ŒŸØ‚µ‚Ä‚à“¯‚¶‚悤‚ɃgƒŒ[ƒh‚·‚é‚Ì‚ª“‚­‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚·B

‚P•ª‘«‚̏ꍇAƒoƒbƒNƒf[ƒ^‚ÌŒ‹‰Ê‰]X‚æ‚è‚àAŽÀÛ“®‚¢‚Ä‚¢‚éƒ`ƒƒ[ƒg‚Ì’l“®‚«‚É‚Ç‚¤‘Ήž‚·‚é‚Ì‚©A
‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ù‚¤‚ª‚æ‚èd—v‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
ƒtƒHƒŒƒbƒNƒXƒeƒXƒ^[‚È‚ñ‚©‚ÅŒŸØ‚·‚é‚Ì‚ª¡‚ÍŽå—¬‚É‚È‚Ì‚©‚ȁB
‚à‚Á‚Æ‚¢‚¢ƒ\ƒtƒg‚ªo‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
ƒgƒŒ[ƒh‚̃XƒLƒ‹ƒAƒbƒv‚â’l“®‚«‚ð“Ç‚ÞŒP—û‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A
‚»‚¤‚¢‚Á‚½ŒŸØƒc[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚Ì‚ª‚¨Š©‚ß‚Å‚·‚ˁB






”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N12ŒŽ12“ú

ƒcƒCƒbƒ^[‚ÅCFD‚ɂ‚¢‚Ä‚â‚èŽæ‚肵‚½ysarahz




‚±‚È‚¢‚¾ƒcƒCƒbƒ^[‚ÅCFD‚ÌŽ¿–â‚ð‚¢‚½‚¾‚«A‚â‚è‚Ƃ肵‚½Œ‚Å‚·B


ŽD–y‚̂܁[‚¿‚á‚ñ™ ‏@hiinorikoeruyo 12ŒŽ8“ú
@sarahfx1 CFD‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©Hi†Þ…j


@sarahfx1‚»‚ñ‚È‚É•p”É‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚¯‚ǁB‚Í‚¢B

@hiinorikoeruyo ¤•i‚b‚eD‚Å”„”ƒ‚Ì—¬“®«­‚È‚­‚Ä–ñ’肵‚¸‚ç‚¢¤•i‚Æ‚©‚ ‚è‚Ü‚·‚©H


@sarahfx1‚¦‚¦‚ƁBˆêŒû‚ÉCFD‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à•‚ªL‚·‚¬‚Ü‚·‚ˁiÎ@Ž„‚Í‹àAƒvƒ‰ƒ`ƒiAƒ_ƒEAŒÂ•ÊŠ”Aƒhƒ‹ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXAVIX‚µ‚©‚â‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–ñ’肵‚¸‚ç‚¢‚Æ‚¢‚¤‚̂͂ǂ̃Œƒxƒ‹‚Å‚·‚©HƒfƒCƒgƒŒ‚Å‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚©HƒXƒ^ƒ“ƒX‚É‚à‚æ‚é‚Ì‚©‚ƁB


@hiinorikoeruyo —Ⴆ‚΃XƒLƒƒ‚ŃR[ƒ“‚Æ‚©‚Å‚·(^-^)

@sarahfx1ƒXƒLƒƒƒ‹‚©‚ BƒRƒ‚ƒfƒBƒeƒB‚ÍŽ©ŽEsˆ×‚Å‚·‚ª‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚ç–Ê”’‚¢‚©‚àiÎ@‹à‚Æ‚©B
ƒ{ƒ‰ƒeƒBƒŠƒeƒB‚Í”¼’[‚È‚¢‚Å‚·‚æB’l‚ª‚Ô‚Á”ò‚Ô‚µB‚Ü‚³‚ɃR[ƒ“‚Å‚·B‚»‚Ì‘ã‚í‚èAŒÀŒŽ‚Æ–ˆ“ú‚̃Nƒ[ƒYŽžŠÔ‚ðŽ–‘O‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µ‚È‚¢‚Æ‚¦‚ç‚¢–Ú‚É‘˜‚¢‚Ü‚·B


@hiinorikoeruyo ‹à‚Í•|‚¢‚Å‚·ÎƒNƒ[ƒYŽžŠÔ‚Í–ˆ“ú•Ï“®‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚©H

@sarahfx1–ˆ“ú•Ï“®‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èAƒ‚ƒm‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚Á‚½‹C‚ª‚µ‚Ü‚·Bƒ‹[ƒ‹‚Í‚±‚낱‚ë•Ï‚í‚é‚̂ō¡‚Í‚Ç‚¤‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Å‚·‚ªB
•|‚¢‚Ì‚ª‚¨Œ™‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢‚ª‚¨‚±‚Ì‚Ý‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B


@hiinorikoeruyo ‚Ù‚Ç—Ç‚¢Š´‚¶‚ŏÎ

@sarahfx1‚قǂ悳‚È‚ç‚΁A‚â‚Á‚Ï“úŒo‚Æ‚©ƒ_ƒE‚Æ‚©A‚»‚ê‚È‚è‚Ì—¬“®«‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚ð‚â‚Á‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ˁB‚Æ‚Á‚©‚©‚è‚ɂ͈ê”Ô–³“‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©H

@hiinorikoeruyo ‚È‚é‚Ù‚Ç‚Å‚·‚ˁi†Þ…j‚¿‚È‚Ý‚ÉGMOƒNƒŠƒbƒNØŒ”‚Á‚ÄNDD•ûŽ®‚Å‚·‚©H

@sarahfx1‚Ç‚¤‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©B‚»‚ê‚𔄂è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚̂ňႤ‚̂ł́H’¼Ú•·‚¢‚Ä‚Ý‚Ä‹³‚¦‚ĉº‚³‚¢iÎ

@hiinorikoeruyo ‚È‚º‚©–ñ’è—͂𔄂è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‹^–â‚Å‚·ÎƒTƒ‰‚³‚ñ‚Í‚Ç‚±‚Ì‹ÆŽÒŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H

@sarahfx1FX‚‚©‚Á‚Ä‚Ü‚·‚ªA‚â‚Á‚Ïcfd‚ÍIGØŒ”‚ªˆê”Ô‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚æB

@hiinorikoeruyo Žæˆø‚Å‚m‚c‚c‚©‚c‚c‚Å‚©‚È‚è‰e‹¿‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H

@sarahfx1ŽæˆøƒXƒ^ƒ“ƒX‚É‚à‚æ‚é‚Æ‚¨‚à‚¢‚Ü‚·BŽ„‚͉e‹¿‚Ì‚ ‚éƒgƒŒ[ƒh‚Í‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁB



‚±‚ñ‚È‚©‚ñ‚¶‚ŁBiÎ




”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N12ŒŽ09“ú

ƒNƒƒX‰~A‘S•”ß–Ú“ž’BIysarahz


‘Šê‚Ì‚¨˜b‚ðB

ŒÙ—p“Œv–¾‚¯‚̍¡T‚́A’´Œ©‚à‚Ì‚Å‚·B
‚¢‚â‚ B
”N––‚ɏグ‚邾‚낤‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ǁA‚È‚©‚È‚©‚̐¨‚¢‚Å‚·B


‚P‚O‚O‰~Š„‚ê‚Ńhƒ‹‰~Ždž‚ñ‚¾lA‚¤‚â‚ç‚Ü‚µ‚¢‚ˁB
ƒ`ƒƒ[ƒg‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤‚©B
•ªÍ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è“Ƃ茾‚Ȃ̂ŁA‚ ‚Ü‚è‹C‚É‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B


ƒhƒ‹‰~ŒŽ‘«
‚P‚Q‚X‚S

‚R‚WD‚Q“–ß‚µƒ‰ƒCƒ“‚łԂ‚©‚Á‚Ä‚é‚È‚ B
‚¤‚íBÔ‚¢ƒgƒŒƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“A‚¸‚炵‚½‚Ü‚Ü–ß‚·‚Ì–Y‚ê‚Ü‚µ‚½EEEE
‹C‚É‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢iÎ
‚¿‚á‚ñ‚ƃgƒŒƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“ˆø‚­‚Æ‚í‚©‚è‚Ü‚·‚ªA
‚ ‚Ɛ”–{Œã‚É‚±‚̐Ԃ¢ƒgƒŒƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɂԂ‚©‚è‚Ü‚·B

Â‚¢ƒtƒBƒ{ƒiƒbƒ`‚Í‚Q‚O‚O‚V”N‚̍ō‚’l‚©‚çˆø‚¢‚½ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚·B
‚±‚Ì‚U‚PD‚W“–ß‚µ‚ª‚¾‚¢‚½‚¢‚P‚O‚TD‚U‚O‰~‚ ‚½‚è‚Å‚·‚ˁB
‚±‚̕ӂ܂ōs‚­‚©H
‚ñ`B”N“à‚Í‚Ç‚¤‚È‚ñ‚¾‚ë‚©B‰Â”\«‚͔ےèo—ˆ‚È‚¢‚Ì‚©‚ȂƁB



ƒ|ƒ“‰~ŒŽ‘«



‚¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚܂ŐL‚Ñ‚Ä‚«‚½‚ˁ`B
‚Ü‚¾‚Ü‚¾L‚Ñ‚µ‚ë‚Í‚ ‚邯‚ê‚ǁB
Å‹ß‚P“ú‚Q‰~ã‚°‚à’¿‚µ‚­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA
‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚±‚ñ‚È‚à‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚ˁB
ƒ|ƒ“‚ª–{‹Co‚µ‚½‚炱‚Ì‚Q”{‚͍s‚­‚ÆŽv‚¤‚æB
ƒŠ[ƒ}ƒ“EƒVƒ‡ƒbƒNŽž‚ÌŒŽ‘«‚̐L‚Ñ•û‚ðŒ©‚½‚ç‚à‚¤EEEE
‚Pƒ–ŒŽ‚Å‚T‚O‰~“®‚¢‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æB
‹tƒ|ƒWŽ‚Á‚Ä‚¢‚él‚͐¡ŽE‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚āB



ƒ†ƒ‰~ŒŽ‘«


‚ñ`B‚È‚º‚Ƀ†ƒ‰~‚ª‚±‚ñ‚Ȃɐ¨‚¢‚ ‚é‚ñ‚¾‚ëB
‚Æ•sŽv‹c‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à“ž’B‚µ‚½‚¢ƒ‰ƒCƒ“‚¾‚Á‚½‚Á‚Ă킯‚Å‚·‚©H
‚U‚PD‚W“ƒ‰ƒCƒ“‚Ɉø‚Á‚©‚©‚è‚Ü‚µ‚½B
‚â‚Á‚Ï‚èß–Ú‚Í‹C‚É‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚È‚ñ‚¾‚È‚ B




ˆÈã‚Å‚·B




ŒŽ—j“ú‚̃VƒiƒŠƒI‚Æ‚µ‚ẮA
æT“¯—lƒXƒ^[ƒgƒ_ƒbƒVƒ…‚ŃNƒƒX‰~‘S”ʍō‚’lXVB
‚·‚é‰Â”\«‚Í‚ ‚é‚Æ‚µ‚āA
‚»‚̐¨‚¢‚ðŒ©‚È‚ª‚çAƒhƒ‹‰~‚̉Ÿ‚µ–Ú‚ðE‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚È‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚à‚µ‚­‚̓†ƒƒGƒ“‚Ì”½“]ƒTƒCƒ“‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚Ì‹t’£‚èƒVƒ‡[ƒgB
‚܁B–¾‚¯‚Ä‚Ý‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ǂˁB







”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N12ŒŽ03“ú

“Œ‘吶‚̓gƒŒ[ƒh‚É•sŒü‚«Hysarahz

‚±‚È‚¢‚¾‘S—Í‹³Žº‚ÌŒ†ì•Ò‚ÅŒ©‚½˜b‚ð­XB


–Ζ،’ˆê˜Y‚ªA“Œ‘吶‚ðƒRƒeƒ“ƒpƒ“‚Ƀ_ƒo‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


ƒvƒ‰ƒCƒh‚̍‚‚¢“Œ‘吶ŒN’B‚ÉŒü‚©‚Á‚āA

‚¨‘O‚炪‚â‚Á‚Ä‚«‚½ŽóŒ±‚Í‚Í‚Á‚«‚è‚¢‚Á‚Ä–³ˆÓ–¡‚¾B

‚Æ‚©A

¢ŠE‚ɏo‚½‚ç‘S‘R’Ê—p‚µ‚È‚¢

‚Æ‚©AŽUX‚ÈŒ¾‚¢‚悤iÎ


‚à‚Á‚Æ‚àA–Ζ؂³‚ñŽ©g‚ª“Œ‘呲‚¾‚©‚猾‚¦‚é‚ñ‚¶‚á‚ˁH‚Á‚Ä‚¢‚¤˜b‚àEEEE


”Þ‚ªŒ¾‚¢‚½‚¢‚̂́A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Ƃ炵‚¢‚Å‚·B

•Î·’l‹³ˆç‚Å‚Í—{‚¦‚È‚¢AŽÐ‰ï‚ɏo‚Ä•K—v‚È”\—́AŒÂ«‚ðL‚΂·—Í‚ªA
“Œ‘吶‚É‚ÍŒ‡”@‚µ‚Ä‚¢‚éB


‚±‚̃uƒƒO‚Ì•û‚ªãŽè‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ňø—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


yŒÂ«‚ðL‚΂·‚ɂ́Hz`—E‹C‚ƂЂç‚ß‚«‚ªd—v
á—E‹Câ
@—E‹C‚ ‚és“®‚Ì—á‚Æ‚µ‚āuÅ‰‚̃yƒ“ƒMƒ“v‚̘b‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒyƒ“ƒMƒ“‚͉a‚𓾂邽‚߂ɁAŠC‚É”ò‚эž‚Þ•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA
‚¢‚«‚È‚è”ò‚эž‚Þ‚Ì‚Í‚©‚È‚è—E‹C‚ª‚¢‚è‚Ü‚·B
ŠC‚Ì’†‚ɉ½‚ª‚¢‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B
‚»‚±‚Å—E‹C‚Ì‚ ‚éƒyƒ“ƒMƒ“‚ª”ò‚эž‚ñ‚Å‘åä•v‚¾‚Æ‚í‚©‚é‚ƁA
Œã‚É‘±‚¢‚ÄŽŸX‚Æ”ò‚эž‚ނ悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B

@‚±‚̂悤‚ɍŏ‰‚ÉŽn‚ß‚é‚É‚Í—E‹C‚ª—v‚è‚Ü‚·‚ªA
V‚µ‚¢‚±‚Æ‚É’§í‚·‚é‚ƁA”]‚©‚çƒh|ƒpƒ~ƒ“‚ªo‚āA
‚Ü‚½V‚½‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ă݂悤‚Æ‚¢‚¤—E‹C‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
•Î·’l‹³ˆç‚Å‚ÍŒø—¦‚Ì—Ç‚³‚â˜_—“IŽvl‚ª‹­‰»‚³‚ê‚āAƒŠƒXƒN‚𔺂¤s“®‚ð”ð‚¯‚é‚悤‚É‚È‚èA
ƒCƒmƒx|ƒVƒ‡ƒ“‚ð‹N‚±‚µ‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·B

á‚Ђç‚ß‚«‚©‚ç”­–¾‚ցâ
@uƒ|ƒXƒgEƒCƒbƒgvi•tⳁj‚͂ǂ̂悤‚É‚µ‚ж‚܂ꂽ‚©‚²‘¶’m‚Å‚µ‚傤‚©H
@ƒAƒƒŠƒJEƒ~ƒlƒ\ƒ^B‚Ì‘fÞƒ|ƒJ|u‚R‚lv‚ł́A
‹­—͂Ȑڒ…Ü‚ÌŒ¤‹†‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ¸”s‚µ‚Ä”S’…—Í‚ÌŽã‚¢‚à‚Ì‚ª‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¢A
ŽÐˆõ‚͉½‚©‚ÉŽg‚¦‚È‚¢‚©‚ÆŽvˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

@‚ ‚鎞ŽÐˆõ‚ª‹³‰ï‚ÅŽ^”ü‰Ì‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‹²‚ñ‚Å‚¢‚½žx‚ª—Ž‚¿‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŽž‚Ɂu—Ž‚¿‚É‚­‚¢žx‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ȁv‚ƂЂç‚ß‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
‚»‚¤‚µ‚ÄŽŽsöŒë‚ðd‚Ë‚½Œ‹‰ÊAu‚Í‚ª‚µ‚½‚¢Žž‚É‚Í‚ª‚¹‚éžxv‚Æ‚µ‚āuƒ|ƒXƒgEƒCƒbƒgv‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
uŽ¸”s‚͐¬Œ÷‚ÌŒ³v‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚Ü‚³‚É‚±‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ˁB

@ƒAƒ}ƒ]ƒ“‚̃lƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚âƒXƒ}|ƒgƒzƒ“‚ȂǁA
V‚µ‚¢‰¿’l‚⊈—p–@‚𐶂ݏo‚·‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚à‚Ђç‚ß‚«‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚炱‚»‚È‚Ì‚Å‚·B
‚±‚́u‚Ђç‚ß‚«v‚É‚Í‚R‚‚́u‹ô‘R‚̍K‰^iƒZƒŒƒ“ƒfƒBƒsƒeƒBjv‚ª•K—v‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
i‚Pj‚`‚ƒ‚”‚‰‚‚Žis“®j@@
i‚Qj‚`‚—‚‚’‚…‚Ž‚…‚“‚“i‹C‚«j@@
i‚Rj‚`‚ƒ‚ƒ‚…‚‚”‚‚Ž‚ƒ‚…iŽó—ej
@‚±‚Ì’†‚Å‚ài‚Rj‚ÌŽó—e‚ª‘厖‚ŁA‹C•t‚¢‚½‚±‚Ƃ͍¡‚܂ł̉¿’lŠÏ‚ƃYƒŒ‚Ă邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚̂ŁA
‚»‚ê‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‹CŽ‚¿‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B

y‚Ђç‚ß‚«‚É‹C•t‚­‚ɂ́Hz
@V‚µ‚¢‚±‚Ƃɏo‰ï‚¤‚ƁA”]‚̃Aƒ‰|ƒ€‚ªŽi—ß“ƒ‚ɍs‚­‚Ì‚Å‚·‚ªA
‚Ђç‚ß‚«‚̉ñ˜H‚ªŽã‚­‚Ä‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª–³Ž‹‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚»‚¤‚Å‚·B‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢‚Å‚·‚ˁB
@‚»‚±‚łЂç‚ß‚«‚ð•ß‚¦‚銴«‚𖁂­‚ɂ́A‰‘Ζʂ̐l‚Ɖï˜b‚·‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·B
‘¼l‚Ì‚±‚Æ‚Í—\‘z‚ª‚‚©‚¸A”]‚͈ê”Ô‚æ‚¢—Í‚ðo‚·‚̂ŁA
‚Å‚«‚邾‚¯‘½‚­‚̐l‚Æ’m‚荇‚Á‚Ä—F’B‚É‚È‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚»‚¤‚Å‚·B






•Î·’l‹³ˆç‚ł́AŒø—¦‚Ì—Ç‚³‚â˜_—“IŽvl‚Í‹­‰»‚³‚ê‚邯‚ǁA
ƒŠƒXƒN‚𔺂¤s“®‚ð”ð‚¯‚é‚悤‚É‚È‚èAƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‹N‚±‚µ‚É‚­‚­–‚éB
‚ƖΖ؂³‚ñ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B


ÌhƒUEƒ^[ƒgƒ‹ “ŠŽ‘‰Æ‚½‚¿‚ÌŽmŠ¯ŠwZh‚Æ‚¢‚¤–{‚̃Œƒrƒ…[‚Å
‘‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁAƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒfƒjƒX‚ªƒgƒŒ[ƒ_[‚ð•åW‚µ‚½ÛA
‚¨‚ñ‚È‚¶‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½‚æ‚ˁBŠm‚©B


uƒfƒjƒX‚ª‹‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Í‚ ‚éðŒ‚¾‚Á‚½B
”Þ‚ÍŒvŽZ‚³‚ꂽƒŠƒXƒN‚È‚ç‚ΐi‚ñ‚łƂ낤‚Æ‚·‚él•¨‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚¾‚©‚çA‚Ù‚©‚̉ž•åŽÒ‚Ƃ͍ۗ§‚Á‚Ȑ«“I‚Ȑl•¨‚ð‚ ‚¦‚č̗p‚µ‚½B


‚±‚̂悤‚ȍ̗pƒvƒƒZƒX‚Í‚P‚X‚W‚O”N‘ã‚Å‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒ»Ý‚Å‚à‚ ‚܂肨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚È‚¢B

—Ⴆ‚΁AMBAŽæ“¾ŽÒ‚̂悤‚ȃGƒŠ[ƒg‚́AŠé‹Æ‚ðŒo‰c‚·‚邽‚ß‚Ì’mŽ¯‚ð‚¬‚Á‚µ‚è‚Æ“ª‚É‹l‚ߍž‚ñ‚Å‚Í‚¢‚邪A
Ž©•ª‚ÌŽè‚ð“®‚©‚µ‚Ä“®‚±‚¤‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢B

IQ‚Ɛl–¬‚¾‚¯‚Å‚¤‚Ü‚­‚â‚Á‚Ä‚¢‚¯‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚éBƒn[ƒhƒ[ƒN‚ðŒ™‚¢AƒŠƒXƒN‚ðŽæ‚邱‚Æ‚ð”ð‚¯‚æ‚¤‚Æ‚·‚éB

‚»‚¤‚¢‚¤lÞ‚Í‚¨ŒÄ‚Ñ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B

ƒfƒjƒX‚ª‹‚ß‚Ä‚¢‚½‚̂́AŠm—¦‚̃Q[ƒ€‚ðŠy‚µ‚ñ‚ŃvƒŒ[‚·‚é‚悤‚ȁA•¨Ž–‚̃IƒbƒYi‚©‚¯—¦j‚ðí‚ɍl‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȐlŠÔ‚¾‚Á‚½B
‚à‚µ‚ ‚È‚½‚ªAƒ‰ƒXƒxƒKƒX‚Ì—\‘z‚â‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂĂ¢‚é‚È‚ç–ʐڂɌĂ΂ê‚Ä‚¢‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

ƒfƒjƒX‚Æ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤l•¨‚ŁA”Þ‚ð’m‚é‚à‚Ì‚È‚çÌ—p‚³‚ꂽŠçG‚ê‚ð‚Ý‚Ä‚È‚ñ‚Ì‹Á‚«‚àŠ´‚¶‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤B
‘¼‚Ì’N‚à‚ª‹C•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ð‚à‚Ì‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚â‚è•û‚ŁA”ނ͐¬Œ÷‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾Bv




‚ˁH


ƒgƒŒ[ƒ_[‚ÌŽ‘Ž¿‚ƕ΍·’lŠw—Í‚Í‘S‚­•Ê‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B
‚Þ‚µ‚ëAƒgƒŒ[ƒh‚·‚é‚̂ɁA‚»‚ÌŽí‚ÌŠw—͂̍‚‚³‚͎ז‚‚É‚È‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB





ƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Æ’è•]‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒgƒŒƒCƒ_[ƒYØŒ”[‚Ý‚ñ‚È‚ÌFX]
¡‚Ý‚ñ‚È‚ÌFX¡


¡T‚Ì‚ß‚é‚Ü‚ªysarahz




–ˆ“xIIIsarah‚Å‚·B

¡T‚̃ƒ‹ƒ}ƒK‚Ísarah‚ª’S“–‚µ‚Ü‚µ‚½B

“o˜^‚ª‚Ü‚¾‚Ì•û‚Í‚¨‘‚߂ɁIII



ƒƒ‹ƒ}ƒK“o˜^E‰ðœ
 


2013”N11ŒŽ27“ú

–{“úƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“EƒZƒ~ƒi[‚â‚è‚Ü‚·‚æysarahz



’m‚Å‚·B


–{“úA‚Ý‚ñ‚È‚ÌFX‚³‚ñŽåÃ‚ŁAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒZƒ~ƒi[‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚·B


Ú×‚Í‚±‚¿‚çB


“–“ú‚Å‚àŽQ‰Á‰Â”\‚̂悤‚Å‚·B


‘¼‚Ì•û‚Æ“¯‚¶“à—e‚¾‚Ƃ‚܂ç‚È‚¢‚̂ŁA
Å‹ß‚æ‚­˜b‘è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‹ã¯‹CŠw‚ƃgƒŒ[ƒh‚̃Zƒ~ƒi[‚É‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

i–ÚŽŸj
‚PD‹ã¯‹CŠw‚Æ‚Í
‚QDŽ©•ª‚Ì–{–½¯‚ð’m‚낤
‚RD‚»‚ꂼ‚ê‚̐¯‚Ì–ðŠ„‚Æ“Á’¥
‚SD“`à‚̃gƒŒ[ƒ_[‚ª‚È‚º¬Œ÷‚µ‚½‚Ì‚©
iƒWƒ‡[ƒWEƒ\ƒƒXŽ@VS@BNFŽj
‚TDŽ©•ª‚̐¯‚Ì“Á’¥‚ð’m‚èƒgƒŒ[ƒh‚ÉŠˆ‚©‚·•û–@
‚UD“úX‚̉^‹C‚ðƒgƒŒ[ƒh‚ÉŠˆ‚©‚·•û–@
‚VDÅŒã‚Ɂi”N—î•Ê‚̉^‹Cj


–ˆ“ú–{“ú‚̉^‹C‚ɂ‚¢‚ăuƒƒO‚Å”zM‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA
‚Ç‚¤‚àŽd‘g‚Ý‚ª‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢B
‚Æ‚¢‚¤•ûA¡‰ñ‚̃Zƒ~ƒi[‚Å‚æ‚èÚ‚µ‚­‚¨˜b‚µ‚Ü‚·B



‚·‚łɉ½–¼‚©‚Ì•û‚©‚çA¶”NŒŽ“ú‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚èA
“–“úŠÓ’茋‰Ê‚ð‚¨”â˜I–Ú‚µ‚Ü‚·B

Ž‹’®ŽÒŽQ‰ÁŒ^‚ÅŠy‚µ‚­‚â‚è‚Ü‚·‚恚



ƒgƒŒƒCƒ_[ƒYØŒ”[‚Ý‚ñ‚È‚ÌFX]
¡‚Ý‚ñ‚È‚ÌFX¡


2013”N11ŒŽ24“ú

ƒ[ƒ\ƒN‘«‚ƃ‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚ÌŠÔ‚É‚Å‚«‚錄ŠÔysarahz

‚½‚܂ɂ̓eƒNƒjƒJƒ‹‚̘b‚Å‚àB


æ“úAã’l‚̐L‚Ñ”’‚ª‚à‚Á‚Æ‚à‚ ‚è‚»‚¤‚Ȃ̂́A¡”N‚̍ō‚’l‚É‚Ü‚¾“Í‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒhƒ‹‰~‚¾‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Å‚àAŒŽ‘«‚ðŒ©‚é‚ƁAƒgƒ“ƒfƒ‚ƒiƒC‚Å‚·‚ˁB


‚±‚êƒhƒ‹‰~‚ÌŒŽ‘«B«
‚Q‚O‚O‚V”N‚̍ō‚’l‚©‚çƒtƒBƒ{‚ðˆø‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA
‚T‚O“–ß‚µ•”•ª‚Ő”ƒ–ŒŽŠÔ‚à‚ݍ‡‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B
Ô‚¢‰º—ŽƒgƒŒƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚É“ž’B‚·‚é‚Ü‚Å‚Í‚Ü‚¾L‚Ñ‚»‚¤‚Å‚·B
‚P‚O‚T`‚P‚O‚U‰~‘ä‚©‚ȁB
ƒhƒ‹‰~‚P‚P‚Q‚S‚P

‚±‚ê‚Í“¯‚¶ƒhƒ‹‰~ŒŽ‘«‚̃‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒgBŒã‚Åà–¾‚µ‚Ü‚·B
ƒhƒ‹‰~‚P‚P‚Q‚S‚Q


‚±‚¿‚ç‚̓†ƒ‰~ŒŽ‘«B«
ƒ†ƒ‰~‚Í‚T‚O“–ß‚µ‚ð“Ë‚ÁØ‚Á‚Ä‚U‚PD‚W“ƒ‰ƒCƒ“‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ˁB
‚P‚S‚O‰~‘ä‚Ü‚Å•b“Ç‚Ý‚©B
ƒ†ƒ‰~‚P‚P‚Q‚T‚P

‚±‚¿‚ç‚à“¯‚¶ŒŽ‘«‚̃‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg«
Œã‚قǁB
ƒ†ƒ‰~‚P‚P‚Q‚T‚Q



ƒ|ƒ“‰~ŒŽ‘««
ƒtƒBƒ{‚ð‚Ý‚é‚ƁA¡‚ÌŽž“_‚Å–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚郉ƒCƒ“‚ª‚Ü‚¾‚½‚Á‚½‚Ì‚R‚WD‚Q“‚È‚ñ‚Å‚·‚ˁB
Å‹ß¨‚¢—Ç‚­Šæ’£‚Á‚Ä‚¢‚銴‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA
’Pƒ‚É”NŽn‚̏o’x‚ê‚ð•KŽ€‚É’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B
‚‚܂èAˆê”Ô‚±‚ê‚©‚çL‚Ñ‚µ‚낪‚ ‚é‚̂́A‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çƒ|ƒ“‰~‚©‚à‚æ‚ƁB
‚T‚O“–ß‚µ‚Å‚à‚P‚W‚O‰~‘ä‚Ü‚Å‚ ‚蓾‚Ü‚·‚©‚ç‚ˁB
‚Ü‚¾‚©‚é`‚­‚P‚O‰~ˆÈãL‚Ñ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
ƒ|ƒ“‰~‚P‚P‚Q‚T‚P


“®—h‚Ƀ|ƒ“‰~ŒŽ‘«‚̃‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg«
ƒ†ƒ‰~‚P‚P‚Q‚T‚Q





‚Æ‚±‚ë‚ŁAã}‚ŁA‚RƒyƒA‚̃[ƒ\ƒN‘«‚ƃ‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚ð‚»‚ê‚¼‚ê•À‚ׂĂ݂½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA
Â‚¢ü‚É’–Ú‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‰½‚©‚í‚©‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H


ƒ[ƒ\ƒN‘«‚ðŠî€‚Æ‚µ‚ătƒBƒ{ƒiƒbƒ`‚âƒgƒŒƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðˆø‚­‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©B
‚»‚ÌŒã‚ɁAƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚É•ÏŠ·‚·‚é‚ƁA‚»‚̈ø‚¢‚½ü‚ƃ‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚ÌŠÔ‚ÉŒ„ŠÔ‚ªŒ»‚ê‚é‚ñ‚Å‚·B

–Ê”’‚¢‚Å‚·‚ˁB


ÌA‚ ‚éƒeƒNƒjƒJƒ‹‚ɏڂµ‚¢•û‚É‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA
‚±‚ÌŒ„ŠÔ‚ªAˆø‚¢‚½ƒ‰ƒCƒ“‚ÌŽè‘O‚ŃGƒ“ƒgƒŠ[‚âƒCƒOƒWƒbƒg‚Ì–ÚˆÀ‚ð
‚È‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚Á‚ĂˁB



‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ƒ`ƒƒ[ƒg‚ð«
‚±‚ê‚̓gƒŒƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðˆø‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
ƒhƒ‹‰~‚P‚P‚Q‚S‚R

ƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚É‚·‚é‚ƁA‚â‚Á‚ς茄ŠÔ‚ªŒ»‚ê‚Ü‚·B
ƒhƒ‹‰~‚P‚P‚Q‚S‚S


‚‚܂èAƒgƒŒƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚¿‚傤‚Ç‚Ü‚Å“ž’B‚µ‚½‚èAˆø‚Á‚©‚©‚邾‚낤‚Æ—\‘ª‚µ‚Ä‚àA
‚»‚±‚É“ž’B‚µ‚È‚©‚Á‚½‚è‚·‚éƒP[ƒX‚Á‚Ä‘½‚¢‚Å‚µ‚åB
ƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚ðŽg‚¤‚ƁA‚»‚̈ø‚ÁŠ|‚©‚è‚̈ê•àŽè‘O‚ŃGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚½‚èA
ŽdØ‚Á‚½‚è‚Å‚«‚éB‚Á‚āA‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA
ˆê—‚ ‚è‚Ü‚·‚æ‚ˁB

‚¿‚Ȃ݂ɁA‚È‚ºŒ„ŠÔ‚ª¶‚¶‚é‚©‚Á‚Ä‚¢‚¤‚©‚ç‚­‚è‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA
ƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚Á‚č‚’lAˆÀ’l‚𖳎‹‚µ‚āAI’l‚¾‚¯‚Å•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Á‚āB
‚Ђ°‚à‚È‚É‚à‚©‚à–³Ž‹‚µ‚½ƒ‰ƒCƒ“‚¾‚¯‚ªŽc‚é‚̂ŁA
‚»‚ꂪƒ[ƒ\ƒN‘«‚Æ‚ÌŒ„ŠÔ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA
ƒrƒWƒ…ƒAƒ‹“I‚ɁAŽg‚¦‚»‚¤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©H





‚±‚̃‰ƒCƒ“ƒ`ƒƒ[ƒg‚ÍMT‚S‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B
‘“à‚ÅŽg‚¦‚é‹Md‚ÈMT‚S‰ïŽÐBŠCŠO‹ÆŽÒ‚æ‚è’f‘RƒXƒyƒbƒN—Ç‚¢‚Å‚·B«««
ƒtƒHƒŒƒbƒNƒXEƒhƒbƒgƒRƒ€MT4
¡ƒtƒHƒŒƒbƒNƒXEƒhƒbƒgƒRƒ€ƒWƒƒƒpƒ“¡

2013”N11ŒŽ22“ú

”N—î•Ê‚̉^‹C‚ðŒ©‚éysarahz




”N––‚à‹ß‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚̂ŁB–{“ú‚́A”N—î•Ê‚̉^‹C‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚±‚Ì•\‚ŁA¡”N‚̉^‹Ci‚à‚¤I‚í‚邯‚ǁj‚ðU‚è•Ô‚èA—ˆ”N‚ǂ̂悤‚ȉ^‹C‚É‚È‚é‚Ì‚©‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B

”N—î•Ê‚̉^‹C•\«
‰^‹C‚Q



‹ã¯‹CŠw‚ł́A‚X”NƒTƒCƒNƒ‹‚ʼn^‹C‚ªã‚ª‚Á‚½‚艺‚ª‚Á‚½‚è‚·‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
—Ⴆ‚΁Aˆê”ԏã‚̌܉©“y¯‚ð‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
¡”N‚P‚WÎA‚Q‚VÎA‚R‚UÎA‚S‚TÎA‚T‚SÎA‚U‚RÎA‚V‚QÎ‚Ì•û‚ªŒÜ‰©“y¯‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA
‚R‚RÎ‚©‚çã¸‰^‹C‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚āA
¡”N‚ªÅ‚à‰^‹C‚ª‚ ‚ª‚é”N‚È‚Ì‚Å‚·B
—ˆ”N‚R‚VÎ‚©‚çA™X‚ɉ^‹C‚͉º~‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B


“¯—l‚ɁAŽl—΂̐l‚Í—ˆ”N‚ªƒs[ƒNAŽO•É–ؐ¯‚̐l‚͏㏸“r’†B
¡”Nˆê”Ô‰^‹C‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚¢‚él‚͈ꔒ…¯‚Å‚·‚ªA—ˆ”N‚©‚çã¸‰^‹C‚É“]Š·‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B


æ¶‚ɂ́Aˆê”Ô‰^‹C‚ª‚‚¢Žž‚ÉŒ‹¥‚·‚é‚Ì‚Í”ð‚¯‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚½‚¾‚¹‚³‚¦AŒ‹¥ˆê”N–Ú‚ªˆê”Ԑ·‚èã‚ª‚é‚Æ‚«‚Ȃ̂ɁA
‚»‚±‚ª‰^‹C‚̃s[ƒN‚ŏ™X‚ɉº‚ª‚Á‚Ä‚¢‚­‚ƁA
‚±‚ñ‚È‚Í‚¸‚¶‚á‚ ‚È‚©‚Á‚½B‚ƁAŒãX‘å•Ï‚È‚ñ‚¾‚Á‚āiÎ


‘厖‚Ȃ̂́A‰^‹C‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚̉߂²‚µ•û‚È‚Ì‚¾‚»‚¤B
‚»‚ÌŽžŠú‚ɁA‚¿‚á‚ñ‚ƃGƒlƒ‹ƒM[‚ð’~‚¦‚é“w—Í‚ð‚µ‚È‚©‚Á‚½‚èA
l¶‚ÌŠò˜H‚É—§‚Á‚½ŽžATd‚È‘I‘ð‚ð‚µ‚È‚¢‚ƁA
Œã‚É–K‚ê‚éAã¸‰^‹CŽž‚É‚¤‚Ü‚¢‚±‚Æ•¨Ž–‚ª‰ñ‚ç‚È‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B


—Ⴆ‚΁A‚ ‚éãêŠé‹Æ‚ÌŽÐ’·‚³‚ñ‚ª‚¢‚Ü‚µ‚½B
‰½\”N‚à‚ÌŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ĉïŽÐ‚ð‘å‚«‚­‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚â‚èŽèŽÐ’·‚³‚ñB
”ނ̈ê”Ô‰^‹C‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚ɁAV‹KŽ–‹Æ‚ÉŽè‚ðo‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ª‚䂦‚ɁA
‚»‚±‚©‚çA‹ÆÑ‚ª‹}Œƒ‚Ɉ«‰»‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–—Ⴊ‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·B



sarah‚́A‰ß‹Ž‚X”NŠÔ‚ðU‚è•Ô‚é‚ƁAŠm‚©‚ɏ㏸‰^‹C‚ªŽn‚Ü‚Á‚½”N‚ɁA
‚¿‚傤‚ǐV‚µ‚¢—ö‚ª¶‚܂ꂽ‚ñ‚¾‚æ‚ȁB‚Á‚āiÎ
¡Œ©‚Ä‹C‚¢‚Ä‚Ñ‚Á‚­‚肵‚¿‚á‚Á‚½B


ŽQl‚É‚Ç‚¤‚¼B






”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N11ŒŽ17“ú

‚¨‹à‚ð‰Ò‚®‚½‚߂ɉ䖝‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚é‚Ì‚©Bysarahz


‚¿‚å‚Á‚Æ‘O‚̃eƒŒƒr”Ô‘g‚¾‚Á‚½‚©‚ȁB

‚Z¶‚ÌŽ¿–â‚ÉŽÐ’·‚ª“š‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤”Ô‘g‚ŁA‚Z¶‚ª‚±‚ñ‚ÈŽ¿–â‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


h‰ïŽÐ‚ðì‚肽‚¢‚¯‚ǁAŒ™‚ÈŽdŽ–‚ào‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¤B
Œ™‚ÈŽdŽ–‚à‚â‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚©B‚¨‹à‚ð‰Ò‚®‚½‚߂ɉ䖝‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚é‚Ì‚©h

‚ƁB


ƒXƒe[ƒL‚¯‚ñ‚ÌŽÐ’·‚́A

h‰ä–‚Í•n–Rl‚Ì‚·‚é”­‘z‚Å‚ ‚éB
D‚«‚ÈŽ–‚µ‚©‚â‚ç‚È‚¢BD‚«‚Ȑl‚Æ‚µ‚©‚â‚ç‚È‚¢B‚±‚ê‚ð“O’ê‚·‚ׂ«B
‚¨‹à‚Ì‚½‚ß‚É‘Ï‚¦‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤l‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚¨‹à‚ªŽc‚ç‚È‚¢B
D‚«‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΁A‚¨‹à‚ª–ׂ©‚ç‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚àD‚«‚È‚±‚Æ‚ªŽc‚é‚©‚ç‚¢‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©h

‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


ˆê•ûA‚ ‚é•û‚́A

hŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­’†‚ŁAŽž‚ɂ͉䖝‚·‚邱‚Æ‚à•K—v‚¾B‚»‚ê‚ðæ‚è‰z‚¦‚Ä‚±‚»¬Œ÷‚Å‚«‚éh

‚ƁB
‚»‚µ‚āA‚ ‚él‚́A


hl‚©‚ç‚à‚Ì‚ð‹³‚í‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔ‚Í‚»‚±‚ʼn䖝‚Å‚«‚È‚­‚Ä‚È‚É‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚¾B
–Ú•W‚ð’B¬‚·‚邽‚ß‚É‚·‚é‰ä–‚́AŽž‚É‚Í•K—v‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éh

‚ƁB


‚Ç‚ÌŽÐ’·‚³‚ñ‚̈ӌ©‚àˆê—‚ ‚è‚Ü‚·‚ˁB

ƒXƒe[ƒL‚¯‚ñ‚³‚ñ‚̈ӌ©A‚¨‹àŽ‚¿‚ɂȂ邽‚߂́`‚Ý‚½‚¢‚ÈŒ[”­–{‚ɏ‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚悤‚ȁA
Œ¾—t‚Å‚·‚ˁiÎ


‚±‚±‚ÌŽÐ’·‚³‚ñA‚½‚܂ɃeƒŒƒr‚ɏo‚Ä‚±‚¤‚¢‚¤h‰ä–‚Í•n–Rl‚Ì‚·‚é”­‘zh‚Æ‚©A
‚±‚¤‚¢‚Á‚½’§”­“I‚ÅŽaV‚ÈŒ¾“®‚ð‚¨Œ©‚©‚¯‚µ‚Ü‚·‚ªA
‰º•i‚ȈóÛ‚µ‚©Žc‚ç‚È‚¢‚Å‚µ‚åB
‚Å‚à‘_‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȁA‚È‚ñ‚©‚¿‚å‚Á‚Æ‚í‚´‚Ƃ炵‚¢‹C‚ª‚µ‚Ü‚·‚æ‚ˁB
‚±‚¤‚¢‚¤”­Œ¾‚Á‚āB


ƒlƒbƒg‚ł̉Šã¤–@‚É–¡‚ðƒVƒ‚½‚Ì‚©A
‚í‚´‚Æ‚±‚¤‚â‚Á‚ĉߌƒ”­Œ¾‚ð‚µ‚ÄA’܍­‚ðŽc‚·B
‚»‚¤‚·‚é‚ƁA‚æ‚­‚àˆ«‚­‚àƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ü‚½Žæ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä’m–¼“x‚ªƒAƒbƒv‚·‚éB
ƒlƒbƒg‚Å‘›‚®l‚½‚¿‚à‚±‚¤‚¢‚¤ˆÓ}“I‚ȃ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚É—x‚炳‚ê‚āA
’@‚­‚Ì‚É•KŽ€‚É‚È‚Á‚¿‚Ⴄ‚Å‚µ‚åB
Žv‚¤šâ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ƁB



ŽÀÛAsarah‚àAƒXƒe[ƒL‚¯‚ñ‚Á‚čs‚Á‚½‚±‚Æ‚àŒ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚¯‚ǁA
–¼‘O‚¾‚¯Šo‚¦‚¿‚á‚Á‚½‚à‚ñ‚ˁB‚Ç‚ñ‚¾‚¯ƒ}ƒY‚¢‚Ì‚©H‚ׂĂ݂½‚¢B
‚ÆŽv‚Á‚ăn[ƒhƒ‹‰º‚°‚čs‚­‚ƁAˆÓŠO‚Æ”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚è‚·‚é‚ñ‚¾‚낤‚¯‚ǁA‚Ç‚¤‚¹iÎ


‚±‚¤‚â‚Á‚ăuƒƒO‹LŽ–‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚鎞“_‚ŁA
‚±‚̉Šã¤–@‚ɏ悹‚ç‚ê‚¿‚á‚Á‚½ˆêl‚¾‚Á‚Ä‚¢‚¤‚±‚ƁB‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ˁiÎ





‚¿‚Ȃ݂ɁA‚±‚̍‚Z¶‚ÌŽ¿–â‚Å‚·‚ªA


hŒ™‚ÈŽdŽ–A‹ê˜J‚Ì‘½‚¢ŽdŽ–‚©‚ç‚Ì‚Ù‚¤‚ªA“¾‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Á‚ĈĊO‘½‚¢‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B
³‰ð‚à‘½‚¢B
Œ™‚ÈŽdŽ–‚ð‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‘I‘ðŽˆ‚ÍAŒ™‚ÈŽdŽ–•K—v‚Ì‚È‚¢ŽdŽ–‚¾‚Æ•ª•Ê‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½’iŠK‚É‚È‚Á‚Ä
‰‚߂āA‚â‚ç‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©Bh










”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N11ŒŽ13“ú

¡T‚Ì‚ß‚é‚Ü‚ªysarahz




–ˆ“xIIIsarah‚Å‚·B

¡T‚̃ƒ‹ƒ}ƒK‚Ísarah‚ª’S“–‚µ‚Ü‚µ‚½B

“o˜^‚ª‚Ü‚¾‚Ì•û‚Í‚¨‘‚߂ɁIII



ƒƒ‹ƒ}ƒK“o˜^E‰ðœ
 


‚È‚º”ƒ‚¢‚æ‚蔄‚è‚Ì•û‚ª—Ž‚¿‚éƒXƒs[ƒh‘‚¢‚Ì‚©ysarahz

Ž¿–â‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚̂ŁB

hsarah‚³‚ñA‚È‚º”ƒ‚¢‚æ‚蔄‚è‚Ì•û‚ª—Ž‚¿‚éƒXƒs[ƒh‘‚¢‚Ì‚Å‚·‚©H
”ƒ‚¢‚¾‚¯‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚È‚çA
”ƒ‚¢•û‚ª“Š‚°‚Ä—Ž‚¿‚éƒXƒs[ƒh‚ª‘¬‚­ ‚È‚é‚ÆŒ¾‚¤Ž–‚Í—‰ð‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·‚ªBh


ˆÈ‘O“¯‚¶‚悤‚ÈŽ¿–â‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚̂ŁA
‚»‚ÌŽž‚̉ñ“š‚ðŽQl‚É‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚ˁB




‘锵‚³‚ñ‚̉ñ“š‚Å‚·«

uhttp://takahato.blog112.fc2.com/blog-entry-101.html

‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA

wŠF‚³‚ñA‚Ü‚Á‚³‚ç‚È‹CŽ‚¿l‚¦‚½‚Æ‚«A
‚â‚Í‚è–ˆ“ú‹à—˜‚ª“ü‚Á‚Ä‚­‚é‰~”„‚èƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚·‚ñ‚È‚è“ü‚è‚â‚·‚¢‚Å‚·‚æ‚ˁB
ŽsêŽQ‰ÁŽÒ‚à‚»‚¤l‚¦‚Ä•sŽv‹c‚Í–³‚¢‚킯‚Å‚·B
‚»‚¤‚·‚é ‚ÆA–œ‚ªˆê‚Ì’´‰~‚‚É”õ‚¦‚āA•ÛŒ¯‚ð‚©‚¯‚Æ‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Žù—v‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B

‹t‚ɁA‚«‚½‚é‚ׂ«‰~‚Õ‚è‚É”õ‚¦‚ÄUSD/JPYƒVƒ‡[ƒg‚̐l‚́A
‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ’ZŠúƒgƒŒ[ƒh’†SB
’·‚­Ž‚‚قǃXƒƒbƒv‚Ì•¥‚¢‚ª‚ ‚邵A
‰~‚ Õ‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç”ò‚яæ‚Á‚Ä‚àŠÔ‚ɍ‡‚¤‚µB
‰~‚‚ð—\‘z‚·‚é‚ЂƂɂ́A

‚ ‚Ü‚è–œ‚ªˆê‰~ˆÀ‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚Ì‚½‚ß‚É•ÛŒ¯‚ðŠ|‚¯‚é
iUSD/JPYƒR[ƒ‹‚𠔃‚¤jƒCƒ“ƒZƒ“ƒeƒBƒu‚Í“­‚©‚È‚¢B

‘±‚¢‚ÄŽÀŽù‚Ì—AoŠé‹ÆE—A“üŠé‹ÆB

ŠCŠO‚Å‚ª‚Á‚Û‚è‰Ò‚¢‚¾Ž©“®ŽÔ‰ïŽÐ‚³‚ñB
‚ǂ̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ÅŠO‰Ý‚ð‰~‚ÉŠ·‚¦‚é‚ŋƐтª‘å‚«‚­•Ï‚í‚é‚킯‚Å‚·B
ƒpƒjƒbƒN“I‚ȉ~‚‚É‚È‚Á‚½‚ç—ܖڂȂ킯‚È ‚̂ŁA
‚Ç‚ñ‚Ç‚ñƒwƒbƒW‚µ‚Ü‚·iUSD/JPYƒvƒbƒg‚𔃂¤jB

‹t‚É—A“üŠé‹ÆBŒ‹\æ‚Ü‚Å—A“ü‚ÌŒˆÏ‚ªŠm’肵‚Ä‚¢‚é‚킯‚Ȃ̂ŁA
‚ ‚ç‚©‚¶‚ßUSD/JPY‚Ì”ƒ‚¢‚ð—\–ñ‚µ‚Ä‚¨‚­ƒP[ƒX‚ª‘½‚¢B
’·‚¢‚à‚Ì‚¾‚Æ10”N æ‚Ü‚Å‚ÌUSD‚ð‚à‚¤Šù‚É—\–ñ‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚ ‚é‚ñ‚Å‚·B
Åˆ«A‰~ˆÀ‚Å—A“ü‹àŠz‚ª‘‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡A
Á”ïŽÒ‚ɉ¿Ši“]‰Å‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚΂¢‚¢B
w‰~ˆÀ ‚Ì‚½‚ß’lã‚°‚µ‚Ü‚·x‚Á‚āA‚½‚µ‚©ƒ”ƒBƒgƒ“‚Æ‚©‚Å‚ ‚Á‚½‚悤‚ȁBB
Œ‹\•·‚«‚Ü‚¹‚ñH

‚ĂȂ킯‚ŁAŽsêŽQ‰ÁŽÒ‚͉~‚‚Ö‚Ì”õ‚¦iUSD/JPYƒvƒbƒg‚𔃂¤j
‚Ì‚Ù‚¤‚ªŽù—v ‚ª‚‚¢‚킯‚Å‚·B



‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ŁA‚¿‚å‚Á‚Æ‘O‚Ü‚Å‚Å‚·‚ªA
¢‚Ì’†‰~”„‚èƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ª—D¨‚ŁA—Ao“ü‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éŽÀŽù‚à‰~‚‚É‚¢‚Á‚½‚獢‚él‚ª‘½‚¢‚킯‚Å‚·B
‚Ȃ̂ŁA—Ž ‚¿‚鎞‚Ì‚Ù‚¤‚ªQ‚Ä‚él‚ª‘½‚¢‚µA
‚â‚ׁ[[[‚Á‚ÄŠ´‚¶‚Ń|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ðƒNƒ[ƒY‚µ‚ɍs‚­l‚ª‘½‚¢‚̂ŁA
ƒXƒs[ƒh‚ª‘¬‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁB
‚½‚¾‚µAÅ‹ß‚͐¢‚Ì’†“I‚ɁA‰~”„‚èƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚æ‚è‚à‰~”ƒ‚¢ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢‚Å‚·‚̂ŁA
ƒXƒs[ƒh‚Í‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚¢‚¤‚©ƒhƒ‹‰~‚ƃNƒ ƒX‰~‚ª‚ ‚ׂ±‚ׂȓ®‚«‚µ‚Ä‚Ü‚·‚̂ŁA“‚¢‚Å‚·‚í‚ˁBv



‚¿‚È‚Ý‚É‚±‚ê‚Í2008”NŽž‚Ì‹LŽ–‚Ȃ̂ŁA
¡‚ƏƂ炵‚ ‚킹‚臓_‚ª‚¢‚­‚Æ‚±‚ë‚Æ‚»‚¤‚Å‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚·‚ªB


sarah‚́A—‹ü‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA
d—Í‚ª‘å‚«‚­ŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚¯‚ǂˁB


‚¾‚Á‚āBŠ”‚ƈႢAˆ×‘Ö‚Á‚āA’P‚È‚é’ʉ݂̃yƒA‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©B
‚¾‚Æ‚·‚é‚ƁA‰~ƒhƒ‹‚Æ‚¢‚¤•\Ž¦‚¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚킯‚Å‚·B
‰~ƒhƒ‹•\Ž¦‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA”ƒ‚¢‚æ‚蔄‚è‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘¬‚¢‚Á‚Ä‚¢‚¤
ƒZƒIƒŠ[‚ª“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


—v‚·‚é‚ɁAS—“I‚ɁAã‚è•ûŒü‚æ‚艺‚è•ûŒü‚Ì‚Ù‚¤‚ª‹°•|‚ðŠ´‚¶‚邶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©B
‚¾‚©‚çA‚¶‚Á‚­‚èƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ð‰·‚ß‚é‚Ì‚ª“‚¢B
‚¾‚©‚çA—Ž‚¿‚éƒXƒs[ƒh‚ª‘¬‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚킯‚Å‚·B



‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤‚©B








”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N11ŒŽ08“ú

’m‚Á‚Ä‚¨‚­‚ׂ«“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ‚Ƃ́ysarahz


‚ ‚Ì‚ä‚©‚µƒƒfƒBƒA‚Å’m‚ç‚ê‚éƒAƒuƒ‰ƒnƒ€ƒOƒ‹[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‚ÌŽq‰ïŽÐA
ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€Eƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒoƒ“ƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ª”¼”NŠÔ‚Ì‹Æ–±’âŽ~–½—ß‚ðŽó‚¯‚½‚»‚¤‚Å‚·B



CM‚âƒEƒFƒuL‚à‚æ‚­‚Ý‚©‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA

h‚¢‚‚©‚Í‚ä‚©‚µh‚̃Lƒƒƒbƒ`ƒtƒŒ[ƒY‚ŁA
ŒŽ‚T–œ‰~‚̐ϗ§‚ð‚R‚O”NŠÔ‚·‚ê‚΂P‰­‰~‚É‚È‚éB‚Æ搂Á‚Ä‚¢‚½‚֑̂͌åL‚¶‚á‚È‚¢‚©B
‚Æ‚©A
ŠCŠOƒtƒ@ƒ“ƒh„‚µ‚¾‚Á‚½‚©‚ç‘_‚í‚ꂽ‚Æ‚©A
FXŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B

‚µ‚©‚µA¡‰ñ‚Ì‹Æ–±’âŽ~–½—ß‚Ì——R‚Í‚»‚±‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB


“–ŽÐ‚́A“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ‚Ì–Æ‹–‚µ‚©Ž‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ɁAƒtƒ@ƒ“ƒh‚̔̔„‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ªA
‹à—Z¤•iŽæˆø–@‚̈ᔽ‚¾‚ÆŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B


‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚É‚Í—lX‚ÈŽí—Þ‚ª‚ ‚Á‚āA‚»‚Ì‹Æ–±“à—e‚Í–Æ‹–‚É‚æ‚Á‚ĐFX§ŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ‚Á‚āA‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚Ì’†‚ňê”Ôƒn[ƒhƒ‹‚ª’á‚¢‚ñ‚Å‚·B
‘¼‚Ì–Æ‹–‚́A‹à—Z‹ÆŠE‚ł̋Α±ŒoŒ±‚ð‹‚ß‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚邵A
‹Ÿ‘õ‹à‚ÌŠz‚àˆá‚¢‚Ü‚·B
•Œ¾s‚̏ꍇA‚T‚O‚O–œ‰~‚Ì‹Ÿ‘õ‹à‚𕥂¦‚΁A
‘¼‚É“Á•Ê‚ÈŽ‘Ši‚È‚µ‚ÉŽæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚½‚¾A‚»‚Ì–Æ‹–‚ðˆÛŽ‚·‚é‚̂ɁA–ˆ”N‹à—Z’¡‚ɃŒƒ|[ƒg‚ð’ño‚µ‚½‚èA
Œµ‚µ‚¢ŠÄŽ‹‰º‚É’u‚©‚ê‚é‚̂ŁA‰ºŽè‚È‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

œ“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ
“ŠŽ‘•Œ¾‚ª‚Å‚«‚éB
—L‰¿ØŒ”‚̉¿’lA•ªÍ‚ÉŠî‚­“ŠŽ‘”»’f‚ÉŠÖ‚µA•Œ¾‚ðs‚¢A
‚»‚̑Ή¿‚Æ‚µ‚Ä•ñV‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

—Ⴆ‚΁AƒAƒiƒŠƒXƒg‚ªAã‚ª‚邾‚낤A‰º‚ª‚邾‚낤B‚Á‚Ä‚¢‚¤—\‘z‚ð–³—¿‚ōs‚¤•ª‚ɂ́A
•Œ¾‹Æ‚É“–‚½‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
—L—¿ƒƒ‹ƒ}ƒK‚̂悤‚ȉïˆõƒT[ƒrƒX‚È‚ñ‚©‚ŁAƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒg[ƒN‚ð‚µ‚½‚èAŽw’l‚ðŒöŠJ‚µ‚½‚èA
”„”ƒ‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É“¥‚ݍž‚ñ‚¾‚è‚·‚é‚悤‚È“à—e‚ð”zM‚·‚éê‡‚É‚Í‚±‚Ì–Æ‹–‚ª•K—v‚Å‚·B

FX‚Å“Á‚É–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªEA”Ì”„BŽ©“®”„”ƒƒ\ƒtƒg‚̔̔„‚âA‰ïˆõƒT[ƒrƒX‘S”ʂɁA
•Œ¾‹Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B




‹t‚ÉŒ¾‚¤‚ƁA•Œ¾‹Æ‚ł́Aã‹L‚Ì‚±‚Æ‚µ‚©‚â‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B


—Ⴆ‚΁AƒAƒuƒ‰ƒnƒ€ŽÐ‚ªs‚Á‚Ä‚¢‚½‹Æ–±AŠCŠOƒtƒ@ƒ“ƒh‚Ì•åW–”‚ÍŽ„•å‚̎戵‚¢‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA
‘æ“ñŽí‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B

œ‘æ“ñŽí‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ
M‘õŽó‰vŒ ‚̔̔„A”}‰îŽ–‹Æ
ƒtƒ@ƒ“ƒh‚ÌŠ½—UAŽ„•å‚ðs‚¤ê‡
•s“®ŽYØŒ”‰»ƒrƒWƒlƒX‚ðs‚¤


‚³‚ç‚ɁAŽ‘ŽY‚ð‰^—p‚·‚é‚Æ‚È‚é‚ƁA“ŠŽ‘‰^—p‹Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B

‘¼‚ɂ́A‘æˆêŽí‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚Æ‚©‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA•Œ¾‹Æ‚É”ä‚ׂé‚ƁA
R¸Šî€‚ª‚Í‚é‚©‚ÉŒµ‚µ‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·B


•Œ¾‹Æ‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA–@®”õ‚ª®‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Á‚āA
‚¨‚»‚ç‚­Å‹ß‚Ì‚±‚Æ‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ȁBŠm‚©B
Ì‚́A‰ïŽÐ‚¶‚á‚È‚­‚ȐlŽ–‹ÆŽå‚Å‚àŽæ“¾‚Å‚«‚½‚à‚ñB
“o˜^‹ÆŽÒ‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚¤‚¢‚¤ˆê——‚Å’²‚ׂç‚ê‚Ü‚·B




‚½‚¾‚µA‚±‚±‚ªˆê”ԑ厖‚È‚Æ‚±‚ë‚ŁAh‹à—Z’¡ià–±‹Çj‚Ì“o˜^‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‹ÆŽÒ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚»‚̐M—p—Í‚ª•ÛØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢h‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁB


ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚ɁA‹à—Z’¡‚ɋ삯ž‚ß‚Ü‚·‚æB‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚·B



‚Å‚à‚Ù‚çB‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A
‹à—Z’¡‚Ì“o˜^‹ÆŽÒ‚Å‚·‚æB‚Æ‚¢‚¤•¶‹å‚ŁA
ƒtƒ@ƒ“ƒh‚Ì–Æ‹–‚à‚È‚¢‚Ì‚É‚¨‹à‚ðW‚߂ĉ^—p‚·‚é‚悤‚È”y‚ɂ‚©‚Ü‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚è‚·‚é‚Å‚µ‚åB



‚ ‚Ƃ͂ˁB
‚Ñ‚Á‚­‚è‚·‚é‚Ì‚ªAŽåÃ‚·‚é“–Ž–ŽÒ‚àAˆá”½‚ÌŽ©Šo‚È‚µ‚É‚â‚Á‚¿‚ႤƒP[ƒX‚ª‘½‚¢‚±‚ƁB
¡‰ñ‚̃Aƒuƒ‰ƒnƒ€ŽÐ‚́AƒOƒŒ[‚É‹ß‚¢ƒuƒ‰ƒbƒN‚¾‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚Å‚·‚ªB
‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çAƒAƒuƒ‰ƒnƒ€ŽÐ‚à‰ïˆõƒT[ƒrƒX‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚āA
h‚±‚̃tƒ@ƒ“ƒh‚ª‚¢‚¢‚æBh‚Æ‚©‚̏•Œ¾‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚È‚çA
ƒZ[ƒt‚¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªA
‚»‚̃tƒ@ƒ“ƒh‚©‚çƒLƒbƒNƒoƒbƒN‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢‚̂ŁA‚»‚ê‚́Aƒtƒ@ƒ“ƒh•åW‚à‚µ‚­‚ÍŽ„•å‚ÌŽæ‚舵‚¢‚É‚È‚Á‚½B
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ炵‚¢‚Å‚·B




¡‰ñ‚́A¼‹\”íŠQA‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Í‚È‚­A”íŠQŽÒ‚Í‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ª•sK’†‚̍K‚¢B‚©B





”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡







2013”N11ŒŽ03“ú

’m‚Á‚Ä‚¨‚­‚ׂ«“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ‚Ƃ́ysarahz


‚ ‚Ì‚ä‚©‚µƒƒfƒBƒA‚Å’m‚ç‚ê‚éƒAƒuƒ‰ƒnƒ€ƒOƒ‹[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‚ÌŽq‰ïŽÐA
ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€Eƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒoƒ“ƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ª”¼”NŠÔ‚Ì‹Æ–±’âŽ~–½—ß‚ðŽó‚¯‚½‚»‚¤‚Å‚·B



CM‚âƒEƒFƒuL‚à‚æ‚­‚Ý‚©‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA

h‚¢‚‚©‚Í‚ä‚©‚µh‚̃Lƒƒƒbƒ`ƒtƒŒ[ƒY‚ŁA
ŒŽ‚T–œ‰~‚̐ϗ§‚ð‚R‚O”NŠÔ‚·‚ê‚΂P‰­‰~‚É‚È‚éB‚Æ搂Á‚Ä‚¢‚½‚֑̂͌åL‚¶‚á‚È‚¢‚©B
‚Æ‚©A
ŠCŠOƒtƒ@ƒ“ƒh„‚µ‚¾‚Á‚½‚©‚ç‘_‚í‚ꂽ‚Æ‚©A
FXŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B


‚µ‚©‚µA¡‰ñ‚Ì‹Æ–±’âŽ~–½—ß‚Ì——R‚Í‚»‚±‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB


“–ŽÐ‚́A“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ‚Ì–Æ‹–‚µ‚©Ž‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ɁAƒtƒ@ƒ“ƒh‚̔̔„‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ªA
‹à—Z¤•iŽæˆø–@‚̈ᔽ‚¾‚ÆŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B


‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚É‚Í—lX‚ÈŽí—Þ‚ª‚ ‚Á‚āA‚»‚Ì‹Æ–±“à—e‚Í–Æ‹–‚É‚æ‚Á‚ĐFX§ŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ‚Á‚āA‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚Ì’†‚ňê”Ôƒn[ƒhƒ‹‚ª’á‚¢‚ñ‚Å‚·B
‘¼‚Ì–Æ‹–‚́A‹à—Z‹ÆŠE‚ł̋Α±ŒoŒ±‚ð‹‚ß‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚邵A
‹Ÿ‘õ‹à‚ÌŠz‚àˆá‚¢‚Ü‚·B
•Œ¾s‚̏ꍇA‚T‚O‚O–œ‰~‚Ì‹Ÿ‘õ‹à‚𕥂¦‚΁A
‘¼‚É“Á•Ê‚ÈŽ‘Ši‚È‚µ‚ÉŽæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚¾A‚»‚Ì–Æ‹–‚ðˆÛŽ‚·‚é‚̂ɁA–ˆ”N‹à—Z’¡‚ɃŒƒ|[ƒg‚ð’ño‚µ‚½‚èA
Œµ‚µ‚¢ŠÄŽ‹‰º‚É’u‚©‚ê‚é‚̂ŁA‰ºŽè‚È‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

œ“ŠŽ‘•Œ¾‹Æ
“ŠŽ‘•Œ¾‚ª‚Å‚«‚éB
—L‰¿ØŒ”‚̉¿’lA•ªÍ‚ÉŠî‚­“ŠŽ‘”»’f‚ÉŠÖ‚µA•Œ¾‚ðs‚¢A
‚»‚̑Ή¿‚Æ‚µ‚Ä•ñV‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

—Ⴆ‚΁AƒAƒiƒŠƒXƒg‚ªAã‚ª‚邾‚낤A‰º‚ª‚邾‚낤B‚Á‚Ä‚¢‚¤—\‘z‚ð–³—¿‚ōs‚¤•ª‚ɂ́A
•Œ¾‹Æ‚É“–‚½‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
—L—¿ƒƒ‹ƒ}ƒK‚̂悤‚ȉïˆõƒT[ƒrƒX‚È‚ñ‚©‚ŁAƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒg[ƒN‚ð‚µ‚½‚èAŽw’l‚ðŒöŠJ‚µ‚½‚èA
”„”ƒ‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É“¥‚ݍž‚ñ‚¾‚è‚·‚é‚悤‚È“à—e‚ð”zM‚·‚éê‡‚É‚Í‚±‚Ì–Æ‹–‚ª•K—v‚Å‚·B

FX‚Å“Á‚É–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªEA”Ì”„BŽ©“®”„”ƒƒ\ƒtƒg‚̔̔„‚âA‰ïˆõƒT[ƒrƒX‘S”ʂɁA
•Œ¾‹Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B




‹t‚ÉŒ¾‚¤‚ƁA•Œ¾‹Æ‚ł́Aã‹L‚Ì‚±‚Æ‚µ‚©‚â‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B


—Ⴆ‚΁AƒAƒuƒ‰ƒnƒ€ŽÐ‚ªs‚Á‚Ä‚¢‚½‹Æ–±AŠCŠOƒtƒ@ƒ“ƒh‚Ì•åW–”‚ÍŽ„•å‚̎戵‚¢‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA
‘æ“ñŽí‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B

œ‘æ“ñŽí‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ
M‘õŽó‰vŒ ‚̔̔„A”}‰îŽ–‹Æ
ƒtƒ@ƒ“ƒh‚ÌŠ½—UAŽ„•å‚ðs‚¤ê‡
•s“®ŽYØŒ”‰»ƒrƒWƒlƒX‚ðs‚¤


‚³‚ç‚ɁAŽ‘ŽY‚ð‰^—p‚·‚é‚Æ‚È‚é‚ƁA“ŠŽ‘‰^—p‹Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B

‘¼‚ɂ́A‘æˆêŽí‹à—Z¤•iŽæˆø‹Æ‚Æ‚©‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA•Œ¾‹Æ‚É”ä‚ׂé‚ƁA
R¸Šî€‚ª‚Í‚é‚©‚ÉŒµ‚µ‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·B



•Œ¾‹Æ‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA–@®”õ‚ª®‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Á‚āA
‚¨‚»‚ç‚­Å‹ß‚Ì‚±‚Æ‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ȁBŠm‚©B
Ì‚́A‰ïŽÐ‚¶‚á‚È‚­‚ȐlŽ–‹ÆŽå‚Å‚àŽæ“¾‚Å‚«‚½‚à‚ñB
“o˜^‹ÆŽÒ‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚¤‚¢‚¤ˆê——‚Å’²‚ׂç‚ê‚Ü‚·B




‚½‚¾‚µA‚±‚±‚ªˆê”ԑ厖‚È‚Æ‚±‚ë‚ŁAh‹à—Z’¡ià–±‹Çj‚Ì“o˜^‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‹ÆŽÒ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚»‚̐M—p—Í‚ª•ÛØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢h‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁB


ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚ɁA‹à—Z’¡‚ɋ삯ž‚ß‚Ü‚·‚æB‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚·B



‚Å‚à‚Ù‚çB‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A
‹à—Z’¡‚Ì“o˜^‹ÆŽÒ‚Å‚·‚æB‚Æ‚¢‚¤•¶‹å‚ŁA
ƒtƒ@ƒ“ƒh‚Ì–Æ‹–‚à‚È‚¢‚Ì‚É‚¨‹à‚ðW‚߂ĉ^—p‚·‚é‚悤‚È”y‚ɂ‚©‚Ü‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚è‚·‚é‚Å‚µ‚åB



‚ ‚Ƃ͂ˁB
‚Ñ‚Á‚­‚è‚·‚é‚Ì‚ªAŽåÃ‚·‚é“–Ž–ŽÒ‚àAˆá”½‚ÌŽ©Šo‚È‚µ‚É‚â‚Á‚¿‚ႤƒP[ƒX‚ª‘½‚¢‚±‚ƁB
¡‰ñ‚̃Aƒuƒ‰ƒnƒ€ŽÐ‚́AƒOƒŒ[‚É‹ß‚¢ƒuƒ‰ƒbƒN‚¾‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚Å‚·‚ªB
‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çAƒAƒuƒ‰ƒnƒ€ŽÐ‚à‰ïˆõƒT[ƒrƒX‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚āA
h‚±‚̃tƒ@ƒ“ƒh‚ª‚¢‚¢‚æBh‚Æ‚©‚̏•Œ¾‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚È‚çA
ƒZ[ƒt‚¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªA
‚»‚̃tƒ@ƒ“ƒh‚©‚çƒLƒbƒNƒoƒbƒN‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢‚̂ŁA‚»‚ê‚́Aƒtƒ@ƒ“ƒh•åW‚à‚µ‚­‚ÍŽ„•å‚ÌŽæ‚舵‚¢‚É‚È‚Á‚½B
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ炵‚¢‚Å‚·B




¡‰ñ‚́A¼‹\”íŠQA‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Í‚È‚­A”íŠQŽÒ‚Í‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ª•sK’†‚̍K‚¢B‚©B






”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡


2013”N11ŒŽ01“ú

ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÆŒi‹Cysarahz

ŽáŽÒ‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ɂ‚¢‚āB



ƒlƒIƒ“ƒJƒ‰[
ƒvƒƒfƒ…[ƒT[Šª
^‚ÁÔ‚ȃŠƒbƒv
ƒNƒ‰ƒbƒ`ƒoƒbƒOiƒZƒJƒ“ƒhƒoƒbƒOj
ƒyƒ“ƒVƒ‹ƒXƒJ[ƒg

‚±‚ê‚炪J‚Å‚Í—¬s‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·‚ªA
‚Ç‚ê‚à80”N‘ãƒoƒuƒ‹‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚éƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚È‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B


ŠX‚ð•à‚­‚ƁAƒMƒƒƒ‹‚Å‚àAƒ}ƒhƒ“ƒi‚Á‚Û‚¢ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽq‚Æ‚©‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚éB
ˆê”Ô‹Á‚­‚Ì‚ª^‚ÁÔ‚ȃŠƒbƒvB

‚¦`‚Á‚¢“ñ“xŒ©‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ñ‚¾‚¯‚ǁA
‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚çAŒ©Šµ‚ê‚Ä‚«‚½‚©‚ȁB

Œû‚ɐF‚ð‚‚¯‚é‚Á‚āA‚S‚O‰ß‚¬‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚çƒfƒrƒ…[‚·‚é‚à‚ñ‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ɁA
‚»‚ñ‚ÈŽž‘ザ‚á‚È‚¢‚Ì‚Ë‚¦B

‚¿‚å‚Á‚ÆŽæ‚è“ü‚ê‚é‚̂́AƒŒƒxƒ‹‚ª‚‰ß‚¬‚é‚È‚ B



sarah‚́Aƒoƒuƒ‹Žž‘ã‚͏¬Šw¶‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚æ‚­Šo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
‚T‚ã‚ÌŽo‚ªAƒXƒCƒJ•¿‚Ì‚Ç”hŽè‚ȏ㉺‚̃ZƒbƒgƒAƒbƒv‚¾‚Á‚½‚èA
ƒXƒ^ƒWƒƒƒ“‚Ý‚½‚¢‚ȃSƒcƒCƒWƒƒƒPƒbƒg‚ɃXƒLƒj[ƒW[ƒ“ƒY‚ð—š‚¢‚Ä‚¢‚½‚èA
‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚Í‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‹L‰¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B


•sŒi‹C‚ɂ̓‚ƒmƒg[ƒ“AŒi‹C‚ª—Ç‚­‚È‚é‚ƃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚à‰Ø‚â‚©‚É‚È‚éB
‚炵‚¢‚¯‚ǁA‚Ç‚¤‚È‚ñ‚¾‚낤‚ˁB

ŒÂl“I‚ɂ́A—ö‚ð‚·‚é‚Æ•ž‚̐F‚ª”hŽè‚É‚È‚éB‹C‚ª‚·‚éEEEE


‚Å‚àA“–Žž‚ƍ¡‚Ì—¬s‚ÌŒˆ’è“I‚ɈႤ‚Æ‚±‚ë‚́A
ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚©‚¯‚éƒRƒXƒg‚¶‚á‚È‚¢B
“¯‚¶ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚àAÌ‚Í‘Sgƒuƒ‰ƒ“ƒh•¨‚ŁA
¡‚̓tƒ@ƒXƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðŽU‚炵‚Ä‚¢‚éŽáŽÒ‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚µ‚åB
‚»‚±‚ª‚ˁB‚Á‚ÄŠ´‚¶‚ª‚·‚éB






”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N10ŒŽ27“ú

gŒŽg‚ðŽg‚Á‚āAŽæˆø‚̃‹[ƒ‹‚­‚è‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚æ‚¤ysarahz

¡‰ñ‚́A–žŒŽVŒŽ‚̃Aƒmƒ}ƒŠ[‚¾‚¯‚ŁA–{“–‚ɏŸ‚Ä‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚Æ‚¢‚¤‹^–â‚ðŒ³‚ÉA–žŒŽVŒŽ‚ðŽg‚Á‚½Žæˆøƒ‹[ƒ‹ì‚è‚Æ‚»‚ÌŒŸØ•û–@‚ð‹ï‘Ì—á‚ð—p‚¢‚È‚ª‚ç‰ðà‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B


‚±‚ê‚̓hƒ‹‰~‚Ì‚Q‚O‚P‚R”N‚PŒŽ`‚WŒŽ‚Ü‚Å‚Ì“ú‘«ƒ`ƒƒ[ƒg‚Å‚·B
ƒAƒXƒgƒ‚Q



–žŒŽ‚ƐVŒŽ‚Ì“ú‚É‚ ‚½‚郍[ƒ\ƒN‘«‚ɁAÔ‚¢ˆó‚ð‚‚¯‚Ä•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ï‚Á‚Æ‚Ý‚½Š´‚¶A‚È‚ñ‚Æ‚È‚­A’ê‚Á‚Û‚¢‚Æ‚±‚ë‚ɏãŒü‚«‚̈óA
“Vˆä‚Á‚Û‚¢‚Æ‚±‚ë‚ɉºŒü‚«‚̈󂪂‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H


VŒŽ‚Æ–žŒŽ‚́A–ˆŒŽ1‰ñ‚¸‚–K‚ê‚Ü‚·B‚»‚±‚ŁA’Pƒ‚ɁA‚±‚Ì–îˆó‚Ç‚¨‚èA

–žŒŽ¨’ê‚ð‘ł‚©‚烍ƒ“ƒO
VŒŽ¨“Vˆä‚¾‚©‚çƒVƒ‡[ƒg

‚Æ‚¢‚¤l‚¦•û‚ŃgƒŒ[ƒh‚µ‚½‚珟‚Ä‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚Æ‚¢‚¤‰ß’ö‚𗧂ĂĂ݂܂·B


ŽŸ‚ɁAŽÀÛ‚ɃgƒŒ[ƒh‚µ‚½Œ‹‰ÊA‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©ŒŸØì‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚·B

1ŒŽ15“úiVŒŽj 89.46@SiƒVƒ‡[ƒgj
1ŒŽ28“úi–žŒŽj91.04@Liƒƒ“ƒOj
2ŒŽ11“úiVŒŽj 92.73 S
2ŒŽ26“úi–žŒŽj91.79 L
3ŒŽ12“ú 96.31 S
3ŒŽ27“ú 94.51 L
4ŒŽ10“ú99.01 S
4ŒŽ26“ú99.23 L
5ŒŽ10“ú100.57 S
5ŒŽ27“ú101.04 L
6ŒŽ10“ú97.85 S
6ŒŽ24“ú97.91 L
7ŒŽ08“ú101.25 S
7ŒŽ23“ú99.65 L
8ŒŽ08“ú99.74 S
8ŒŽ20“ú97.53 L

‚PŒŽ‚P‚T“ú‚ÉŽn’l‚W‚XD‚S‚U‰~‚ŃVƒ‡[ƒg‚µA‚PŒŽ‚Q‚W“ú‚É‚X‚PD‚O‚S‰~‚эƒ“ƒOA
‚‚܂èAˆê“xŒˆÏ‚µ‚Ä“r“]’•¶‚ð“ü‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA
‚±‚±‚Å‚ÌŠl“¾pips‚́A89.46‰~|91.04‰~|‚P‚T‚Wpips.

“¯—l‚É‚PŒŽ‚Q‚W“ú‚É‚X‚PD‚O‚S‰~‚эƒ“ƒO‚µA
‚QŒŽ‚P‚P“ú‚É‚X‚QD‚V‚R‰~‚ŃVƒ‡[ƒg‚µ‚½Œ‹‰ÊA‚±‚±‚Å‚ÌŠl“¾pips‚Í‚P‚U‚XpipsB
‚±‚̂悤‚É‚µ‚āA‡ŒvŠl“¾pips‚ðŒvŽZ‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA
‡Œv‚Ł{‚P‚U‚T‚Ppips‚̃vƒ‰ƒX‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚½‚¾‚µA‚±‚±‚ł̓XƒvƒŒƒbƒh‚ÍŒvŽZ‚ÉŠÜ‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚̂ŁA
ˆê‰ñ‚̃gƒŒ[ƒh‚Å‚Ppips•ª‚̃XƒvƒŒƒbƒh‚ðˆø‚¢‚½Œ‹‰ÊA
ÅI“I‚ȍ‡Œv‚́{‚P‚U‚S‚Upips‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
‚±‚±‚Ü‚Å‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŒ©‚é‚ƁA‚©‚Ȃ菟‚Ä‚»‚¤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·‚æ‚ˁB


‚½‚¾Al‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚¢‚­‚‚©‚ ‚è‚Ü‚·B

‚P‚–ڂ́AƒXƒgƒbƒv‚Ì“ü‚ê•ûB“r“]”„”ƒ‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚½‚߁A
ŽŸ‚Ì–žŒŽƒf[iVŒŽƒf[j‚ªŒˆÏ“úA‚‚܂葹Ø‚è‚Ü‚½‚Í—˜H‚¢‚É‘Š“–‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA
‚»‚ÌŠÔ‚É”½‘ΕûŒü‚É“®‚«A‘å‚«‚ÈŠÜ‚Ý‘¹‚ð•ø‚¦‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚»‚±‚ŁA–œ‚ªˆê‚Ì‚½‚߂ɁA—Ⴆ‚΁A|‚P‚O‚O‚‚Å—\‚ß‘¹Ø‚è‚ð“ü‚ꂽ‚ç‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©B
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŒŸØ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB

‚Q‚–ڂ̓hƒ[ƒ_ƒEƒ“B‚¢‚­‚çÅI“I‚Ƀvƒ‰ƒX‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA
‚»‚Ì“r’†‚ŁA˜A”s‚ª‘±‚«A‘å‚«‚­ƒ}ƒCƒiƒX‚ɉš‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚ẮA
ŽÀÛ‚ɃgƒŒ[ƒh‚µ‚Ä‚à‘±‚­‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
Žg‚¦‚éŽè–@‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚ǂ̃hƒ[ƒ_ƒEƒ“‚ð‚Ý‚Ä”»’f‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢‚Å‚·B

‚R‚–ڂ̓Gƒ“ƒgƒŠ[AŒˆÏ‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒOB
¡‰ñ‚́AŽn’l‚ŃGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚½‚Ɖߒö‚µ‚ÄŒŸØ‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½‚ªA
ŽÀÛƒgƒŒ[ƒh‚·‚é‚Æ‚È‚é‚ƁA
‰Ê‚½‚µ‚ÄŽn’l‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Ò‚Á‚½‚è‚ŃGƒ“ƒgƒŠ[‚·‚ׂ«‚È‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©A–À‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B

–žŒŽ‚Å’ê‘Å‚¿‚·‚é‚Í‚¸‚Ȃ̂ɁA‘O“ú‚͒ʏí‚Æ‚Í‹ts‚µAã¸‚µ‚Ä‚¢‚éB
ã¸‚µ‚«‚Á‚½“Vˆä‚Å‚í‚´‚í‚´ƒƒ“ƒO‚·‚ׂ«‚È‚Ì‚©B‚Æ‚©AFXŠ‹“¡‚à¶‚¶‚Ä‚«‚Ü‚·B

–žŒŽƒf[‚ɃgƒŒ[ƒh‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A–žŒŽƒf[‚Ì“®‚«‚ªI‚¦‚½—‚“ú‚Å‚Í‚Ç‚¤‚©B
–žŒŽƒf[‚ɃAƒmƒ}ƒŠ[’Ê‚è‚Ì“®‚«‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΁AƒGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚È‚¢B

“™‚̃‹[ƒ‹‚ð‰Á‚¦‚Ä‚Ý‚½‚ç‚Ç‚¤‚©B
‚Ü‚½AŽŸ‚̐VŒŽ‚Ü‚Å‚Ì–ñ‚QTŠÔAƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ð•Û—L‚µ‘±‚¯‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A
‚P‚O‚OpipsŠl“¾‚µ‚½Žž“_‚Å—˜H‚¢‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ƒ‹[ƒ‹‚ð‚­‚í‚¦‚Ä‚Ý‚½‚ç‚Ç‚¤‚©B
“™A—lX‚ȏꍇ•ª‚¯‚ð‰Á‚¦‚½ŒŸØ‚ðs‚Á‚āAÅ“K‚È‚à‚Ì‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚Ý‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

ÅŒã‚ɁAŒŸØŠúŠÔB¡‰ñ‚Í‚Wƒ–ŒŽŠÔ‚Ì‚Ý‚ÌŒŸØ‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚½‚킯‚Å‚·‚ªA
‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚¾‚¯‚ð‚Ý‚ÄŽÀ‘H‚ðŽn‚ß‚é‚͈̂ÀˆÕ‚·‚¬‚Ü‚·B
ŒŽ‚Q‰ñA‡Œv‚½‚Á‚½‚P‚T‰ñ‚̃gƒŒ[ƒhŒ‹‰Ê‚Å‚·‚©‚ç‚ˁB
Å’á‚Å‚à‚P‚O‚O–{ˆÈã‚ÍŒŸØ‚µ‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B

@Žæˆøƒ‹[ƒ‹‚ðl‚¦‚éã‚ŁA‘厖‚È‚±‚Ƃ́A‚Ђç‚ß‚«‚â”­‘z—Í‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
Ž„‚̏ꍇAÅ‰‚Í—^‚¦‚ç‚ꂽŽè–@‚ðŒ³‚ÉA
¡‰ñ‚̂悤‚ȃAƒiƒƒO‚ÈŒŸØ‚ðƒGƒNƒZƒ‹‚ðŽg‚Á‚čs‚¤‚Æ‚±‚ë‚©‚çŽn‚ß‚½‚킯‚Å‚·‚ªA
’n“¹‚ÈŒŸØ‚𑱂¯‚Ä‚¢‚é‚ƁA‚¶‚á‚ AŽžŠÔ‘«‚ð•Ï‚¦‚Ä‚Ý‚½‚ç‚Ç‚¤‚©B
‚Æ‚©A‚±‚̃Cƒ“ƒWƒP[ƒ^‚ð‰Á‚¦‚½‚ç‚Ç‚¤‚©B
‚Æ‚©AFXƒAƒCƒfƒA‚ªŽ©‘R‚Æ•‚‚©‚Ԃ悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
—¿—‚ƈꏏ‚ŁA‚±‚Ì–¡‚ÉŽdã‚°‚é‚ɂ́A‰–‚ð‰Á‚¦‚é‚ׂ«‚©A
‚µ‚傤‚ä‚ð‰Á‚¦‚é‚ׂ«‚©A
‚Æ‚¢‚¤”»’f‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·B
Šî–{‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚Δü–¡‚µ‚¢—¿—‚àì‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚â‚Í‚èA‚±‚ê‚΂Á‚©‚è‚́A‚¢‚«‚È‚è‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚̂ŁA
’n“¹‚È“w—Í‚ÆŠµ‚êA‚»‚µ‚ÄŒoŒ±‚ðÏ‚Þ‚µ‚©‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ˁB






”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N10ŒŽ19“ú

¡T‚Ì‚ß‚é‚Ü‚ªysarahz




–ˆ“xIIIsarah‚Å‚·B

¡T‚̃ƒ‹ƒ}ƒK‚Ísarah‚ª’S“–‚µ‚Ü‚µ‚½B

“o˜^‚ª‚Ü‚¾‚Ì•û‚Í‚¨‘‚߂ɁIII



ƒƒ‹ƒ}ƒK“o˜^E‰ðœ
 


11ŒŽã{‚Í‘år‚ê‚炵‚¢‚æysarahz


¡”NŽc‚è‚Ì‘Šê‚ðè‚¤‚̂ɁA–Ê”’‚¢‹LŽ–‚ð”­Œ©‚µ‚½‚̂ŏЉ‚Ü‚·B
TŠÔƒXƒp10ŒŽ15“ú”­”„†‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹à—Zè¯p‚Ì‹LŽ–‚Å‚·B
sarah‚̃Rƒƒ“ƒg‚à‚¿‚ç‚Á‚ƍڂÁ‚Ä‚¢‚éI


‚±‚ꂪ10ŒŽˆÈ~‚̃AƒXƒgƒƒJƒŒƒ“ƒ_[B



—Ⴆ‚΁A
1‚OŒŽ21“ú…¯‹tsŠJŽn

‚Á‚ď‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚邶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©A‚±‚Ì‹ts‚ªŽn‚Ü‚Á‚½Å‰‚Ì‚PŽüŠÔ‚͂قڊԈႢ‚È‚­‘Šê‚Ì’l“®‚«‚ªŒƒ‚µ‚­‚È‚é‚ñ‚¾‚Á‚āB


“Á‚ɁA‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú‚©‚ç‚P‚PŒŽ‚P‚R“ú‚Ì‚QTŠÔ‚̊Ԃɕω»“ú‚ª‚T‰ñ‚àW’†‚µ‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚åB
‚±‚ꂾ‚¯W’†‚·‚é‚Ì‚Í–{“–‚É’¿‚µ‚­A‚ ‚Ü‚è‚É‘½‚·‚¬‚éB
‚‚܂èA‚±‚±‚́Ah”N“àÅŒã‚Ì‘å‘Šêh‚É‚È‚é‰Â”\«‚ª‚‚¢Bh‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B

“Á‚É‚P‚O“ú‚̐…¯‹tsI—¹“ú‚Í‚V‚T“‚ÌŠm—¦‚ʼn~‚‚ªi‚Þ‚»‚¤‚Å‚·‚æB


‚ ‚ƁA‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“ú‚Ì‹à¯‹tsŠJŽnB

h‹à¯‹ts’†‚Í‹à—Z­ô‚ð•Ï‚¦‚é‚ȁh‚Æ‚¢‚¤‚̂́A’†‰›‹âsŠÖŒWŽÒ‚̏펯‚È‚ñ‚¾‚»‚¤B

‚‚܂èA•Ä‚Ì‹à—ZŠÉ˜a‹K–͏k¬‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ª‚±‚Ì‹ts‚Ì‘O‚¶‚á‚È‚¢‚©‚Á‚āB
‚Å‚àA”N“à‚Í‚È‚¢B‚Á‚ÄŠm‚©ð“ú‚̃jƒ…[ƒX‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚ȁEEEEE

…¯‚Ì‹ts‚Í”N‚R‰ñ‚ ‚邯‚ǁA‹à¯‚Ì‹ts‚Í‚P”N‚Uƒ–ŒŽ‚É‚P‰ñ‚µ‚©‚È‚¢‚ñ‚¾‚Á‚āB
‚»‚ꂪ‚±‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒOB
‚È‚ñ‚©‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚æ‚ˁB



‰SŽÒ‚É‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢A‚·‚²‚­‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚½‹LŽ–‚Å‚µ‚½B
‚³‚·‚ªI





”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N10ŒŽ17“ú

à•z‚ª•ÊX‚Ì•v•wysarahz

‚±‚È‚¢‚¾ƒeƒŒƒr”Ô‘g‚Å‚Ý‚½‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA
à•z‚ª•ÊX‚Ì•v•w‚Í—£¥‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚¾‚»‚¤B


ÈA•v‚»‚ꂼ‚ê‚ÉŽû“ü‚ª‚ ‚èA‹¤“¯ŠÇ—‚̍à•z‚Í‚ ‚邯‚ê‚ǁA
‚¨ŒÝ‚¢‚ÌŽû“ü‚ð’m‚ç‚È‚¢B
‚à‚µ‚­‚́A’U“ß‚ª‰ÆŒv‚ðŠÇ—‚µAÈ‚ÉŒŽX‚̐¶Šˆ”‚¯‚ð—^‚¦‚éB

’U“ß‚ªŽ©—R‚ÉŽg‚¦‚邨‹à‚ª‚ ‚é‚ƁA•‚‹C‚ÉŒq‚ª‚è‚â‚·‚¢‚ñ‚¾‚Æ‚©B


–¢¥‚Ìsarah‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAŽÀÛ‚Ç‚¤‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ˁB


‚»‚¤‚¢‚¦‚΁AÌA‘Š’k‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚±‚ƂŁA
È‚É“à‚ÅŽè‚ð•t‚¯‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚¨‹à‚ðFX‚ɂ‚¬ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚©A
•v‚É“à‚ŁB‚Á‚Ä‚¢‚¤ƒpƒ^[ƒ“‚à‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

‘S•”ƒI[ƒvƒ“‚É‚·‚é‚Á‚ē‚¢‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚¯‚ǂˁB


ƒpƒŠƒX‚³‚ñ‚àƒp[ƒgƒi[‚Æ‚¢‚¤‚¨‘è‚Å‹LŽ–‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B



‚à‚¤‚»‚êˆÈã‚Í‚â‚߂āB‚Æ‚©A
‚»‚Ì‘¹‚͈ê’U’ú‚߂ďo’¼‚µ‚Ü‚µ‚傤B

‚ƃp[ƒgƒi[‚ªƒXƒgƒbƒp[‚Æ‚µ‚ăAƒhƒoƒCƒX‚µ‚Ä‚­‚ê‚ê‚΁A
‹Ö’f‚̈êŽè‚ÉŽè‚ðõ‚ß‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚Æ‚¢‚¤ê–Ê‚ª‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚·B



•v•w‚͉^–½‹¤“¯‘Ì‚Å‚·‚©‚ç‚ˁBŽü‚肪Œ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚él‚ɁA
‹qŠÏ“IˆÓŒ©‚ðq‚ׂāA–Ú‚ðŠo‚Ü‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚é‚̂́Aƒp[ƒgƒi[‚Ì‚¢‚¢‚Æ‚±‚낾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚½‚¾Asarah‚ÌŒoŒ±ãAƒgƒŒ[ƒh‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚́A•‰‚¯‚½ŽžA
ŽÀÛ‚¢‚­‚畉‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A³’¼‚ÉŒ¾‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B
Ÿ‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚Í‚¢‚­‚ç‚Å‚à’²Žq‚Ì—Ç‚¢‚±‚Æ‚ð‚¢‚¤‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǂˁB

‚Ȃ̂ŁAƒAƒhƒoƒCƒX‚·‚鑤‚́A
‚»‚̐l‚Ì‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚Ä‰L“Û‚Ý‚É‚µ‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Þ‚µ‚ëA‹^‚Á‚Ä‚©‚©‚é‚­‚ç‚¢‚Ì‹CŽ‚¿‚ŁA
‚Ü‚ Aƒ{ƒ`ƒ{ƒ`‚¾‚æB
‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚çA•K‚¸ŒûÀŽc‚‚ðŠm”F‚·‚éB‚­‚ç‚¢“O’ꂵ‚È‚¢‚ƁA
ƒGƒ‰ƒC‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ˁB



‰œ‚³‚ñ‚ªƒgƒŒ[ƒh‚ð‚µ‚Ä‚¢‚āA’U“ß‚³‚ñ‚ªŒ©Žç‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚¢‚¤—á‚ð‰½l‚©’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚»‚̏ꍇA‰œ‚³‚ñ‚́A
•v‚É‚»‚Ì“ú‚ ‚Á‚½o—ˆŽ–‚È‚ñ‚©‚ð•·‚©‚ê‚È‚­‚Ä‚à‚µ‚á‚ׂ肽‚ª‚é‚悤‚ŁA
ƒgƒŒ[ƒh‚Ì‚±‚Æ‚à‚æ‚­˜b‚µ‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚µ‚½B
‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚Í‚¢‚¢—á‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ˁB


‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤H



sarah‚́A‹¤’Ê‚ÌŽï–¡‚Æ‚µ‚Ä‘ŠŽè‚É‚àƒgƒŒ[ƒh‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚©‚ȁB
“¯‚¶‘ŠêŠÏAƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å‚Í‚È‚­A‘S‚­•Ê‚Ì‚â‚è•û‚Å‚µ‚Ä—~‚µ‚¢B
ƒwƒbƒW‚É‚È‚é‚Å‚µ‚åiÎ
‚½‚¾‚µA‚¨ŒÝ‚¢‚Ì‘ŠêŠÏ‚¾‚¯‚̓iƒCƒVƒ‡‚ŁB
ƒuƒŒ‚¿‚Ⴄ‚©‚ç‚ˁB








”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡




2013”N10ŒŽ14“ú

ƒuƒƒO‚̐FXysarahz




ƒgƒŒ[ƒ_[ƒuƒƒO‚Í”L‚ðæ‚¹‚é‚ƃAƒNƒZƒX‚ªã‚ª‚é‚炵‚¢‚̂ŁB



l‚¾‚©‚è‚ɕ֏悵‚Ďʃ‚ðB
‚Ă䂤‚©A‚±‚Ì”L‚¢‚Â‚à‚¢‚é‚æ‚ˁ`B‚Á‚ĉ½l‚à‚̐l‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B

Ž„AŒ‹\‚È•p“x‚Å‹âÀs‚Á‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁAˆê“x‚à‚Ý‚½‚±‚Æ‚©‚È‚Á‚½‚¯‚ǁH
‚Í‚µ‚á‚¢‚Å’p‚¸‚©‚µ‚©‚Á‚½‚íBBB





ƒuƒƒO‚Æ‚¢‚¦‚΁A‚±‚È‚¢‚¾AsarahƒuƒƒO‚Ì‚Ù‚¤‚Ì‘ŠŒÝƒŠƒ“ƒN‚ð‹vX‚ɐ®—‚µ‚Ü‚µ‚½B

ƒtƒ@[ƒXƒgƒrƒ…[‚ÉŽû‚Ü‚è‚«‚ç‚È‚­‚āA
•Êƒy[ƒW‚É‘ŠŒÝƒŠƒ“ƒNƒR[ƒi[‚ðÝ‚¯‚é‚­‚ç‚¢‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‘ŠŒÝƒŠƒ“ƒN‚ðˆË—Š‚³‚ê‚Ä
“\‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA‚±‚ꂪ‚Ñ‚Á‚­‚èB
‚±‚Ì‚U”N‚à‚ÌŠÔ‚É‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚WŠ„‚ª‚à‚¤XV‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
ƒVƒ‡ƒbƒN`B


‚Ü‚ A‚»‚Ì•ûX‚ÌŒXŒü‚àFX‚ ‚Á‚Ä‹»–¡[‚©‚Á‚½‚Å‚·B

ˆê”Ô“TŒ^“I‚¾‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ªAƒuƒƒO‚̃^ƒCƒgƒ‹‚Ɂh‰­‰Ò‚®Ih‚Æ‚©AŒ‹\‘å‚«‚È–Ú•W‚ðŒf‚°‚Ä‚¢‚élB
‰­`‚̃uƒƒO‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ǏÁ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚ ‚Ƃ́A‚Q‚O‚P‚O”N‚­‚ç‚¢‚©‚çXVƒXƒgƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚élB
ƒŠ[ƒ}ƒ“I‚í‚è‚­‚ç‚¢‚©‚çƒgƒŒ[ƒh‚ðŽn‚ß‚Ä‚Q-‚R”N‚Á‚Ä‚Æ‚±‚낾‚Á‚½‚Ì‚©‚ȁB
‚â‚Á‚Ï‚è‚Q-‚R”N–Ú‚­‚ç‚¢‚É‘å‚«‚ÈŽŽ—û‚ª–K‚ê‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

‹t‚É‚R”NˆÈã‘±‚¯‚Ä‚¢‚él‚́AŒ‹\’·‘±‚«‚·‚é‚Ì‚©‚È‚Á‚āB
‚ BƒgƒŒ[ƒh‚àBƒuƒƒO‚àB‚ˁB


‚ ‚Ƃ́`B‚»‚¤‚¾‚ȁ`B‚»‚Ì‚²Žž¢‚É—¬s‚Á‚½’PŒê‚ðƒ^ƒCƒgƒ‹‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚él‚©‚ȁB
ƒ|ƒ“ƒXƒC‚Ɂ`B‚Æ‚©A
ƒXƒƒbƒv`B‚Æ‚©B
EAƒuƒƒO‚à‚ß‚Á‚«‚茸‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½‚ˁB‚»‚¤‚¢‚¦‚΁B
ƒ‰ƒ“ƒhŒn‚̃uƒƒO‚àˆêŽž‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA
‚â‚Á‚Ï‚èŠmŒÅ‚½‚é’nˆÊ‚ðŠm—§‚µ‚½ƒ‰ƒ“ƒPƒ“‚³‚ñ‚­‚ç‚¢‚¶‚á‚È‚¢B‚¢‚Ü‚¾‚ɏ‘‚¢‚Ä‚é‚́B
‚ ‚ƁAÌA‚¿‚å‚¢ˆ«‚¨‚₶‚́`B‚Á‚Ä‚¢‚¤‚́B‚ ‚Á‚½‚ˁiÎ
¡”N‚́A”{•Ô‚µ`B‚Á‚Ä‚¢‚¤ƒuƒƒO‚à‘‚¦‚»‚¤‚¾‚¯‚ǁA‹C‚ð‚‚¯‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚©‚à‚ˁB



‚ ‚ƁA‚±‚È‚¢‚¾‚à‘‚¢‚½‚¯‚ǁAƒAƒtƒBƒŠƒGƒCƒg‚ªƒƒCƒ“–Ú“I‚̃uƒƒO‚à’·‘±‚«‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ý‚½‚¢B
ƒAƒtƒBƒŠƒGƒCƒg‚Å’·‚­‰Ò‚¢‚Å‚¢‚élAƒzƒ“ƒg­‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ B
’†‚ɂ́AŒ|”\lƒuƒƒO‚È‚ñ‚Ä–Ú‚¶‚á‚È‚¢B‚Á‚Ä‚¢‚¤l‚à‚¢‚é‚悤‚Å‚·‚ªB




‚¶‚áA‹t‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤ƒuƒƒO‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Á‚āB
ŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¤‚ƁAŽ©ŒÈ–ž‘«ƒuƒƒOB‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ȁB
Ž©•ª‚Ì‚½‚߂ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤‚©B
—\‘zƒuƒƒO‚àA’N‚ª‚Ý‚Ä‚é‚ñ‚¾‚낤B‚Á‚ÄŽv‚¤‚悤‚ɂЂÁ‚»‚è‚â‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚Æ‚©A‚¢‚Ü‚·‚¯‚ǁA
‚¨‚»‚ç‚­Ž©•ª‚̃gƒŒ[ƒh‚Ì‚½‚ß‚É‚â‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©‚ȁB
‚»‚¤‚¢‚¤–Ú“I‚¾‚Á‚½‚çA‚«‚Á‚Æ’·‘±‚«‚·‚é‚ÆŽv‚¤B
Ž„‚ªA‰SŽÒ‚ÌŽž‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½ƒuƒƒOA‹v‚µ‚Ô‚è‚É–K–₵‚Ü‚µ‚½‚ªA
‚Ü‚¾‚â‚Á‚Ä‚¢‚āA‚¤‚ꂵ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚·‚²‚­’š”J‚ōDŠ´‚Ì‚à‚Ä‚éƒuƒƒO‚Å‚·‚æB

ƒCƒYƒ~‚̈ב֓ú‹LiƒeƒNƒjƒJƒ‹•ªÍj

FXƒ~ƒŠƒIƒlƒA‚𖲌©‚é“ú‹L








”½‹¿‚Ì‚ ‚Á‚½‹LŽ–
y’áƒXƒvƒŒƒbƒh‚ÌŒ„ŠÔ‚ð‘_‚Á‚½”ƍsz


–¼‘O‚à•Ï‚í‚èAV‹Kˆê“]I¡”N‚àCFD‚̃Š[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·I

¡IGØŒ”¡



2013”N10ŒŽ06“ú

Š´«‚ÆŠ´Žó«ysarahz

¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚ÍŠ´«‚ÆŠ´Žó«B


‰½“x‚àŒ¾‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA
Š´«‚ð’b‚¦‚邱‚ƁA‚±‚ê‚́A¡”N‚Q‚O‚P‚R”N‚Ì
sarah‚̃gƒŒ[ƒh‚É‚¨‚¯‚éÅ‘å‚̃e[ƒ}‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B


‹CŠw‚ðK‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½‚«‚Á‚©‚¯‚à‚±‚́hŠ´«‚ð’b‚¦‚éh‚±‚Ƃ̈ê‚‚Ȃñ‚Å‚·‚¯‚ǂˁB


‚Æ‚±‚ë‚ŁAŠ´«‚ÆŠ´Žó«‚̈Ⴂ‚Á‚Ä‚í‚©‚è‚Ü‚·H
FX’²‚ׂĂ݂½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA’²‚ׂê‚Î’²‚ׂé‚قljœ‚ª[‚·‚¬‚ăhƒcƒ{‚É‚Í‚Ü‚è‚©‚¯‚½‚̂ŁEEEE


ƒEƒBƒLƒyƒfƒBƒA‚ɂ́AŠ´«‚Ì’è‹`‚Í‚±‚¤‘‚©‚ê‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B
uŠ´«‚Ƃ́A”ü‚â‘P‚È‚Ç‚Ì•]‰¿”»’f‚ÉŠÖ‚·‚éˆóÛ‚Ì“à•ï“I‚ȈӖ¡‚ð’mŠo‚·‚é”\—Í‚ÆŒ¾‚¦‚éB‚±‚ê‚Í”ñŒ¾Œê“IA–³ˆÓŽ¯“IA’¼Š´“I‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA—Ⴆ‚Ή½‚ç‚©‚̉¹Šy‚Ɉá˜aŠ´‚ðŠo‚¦‚é‚悤‚ɐlŠÔ‚ɍì—p‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚éBv

‚ñ`ƒsƒ“‚Æ—ˆ‚È‚¢B

’mŒb‘ܐ搶‚̉ñ“š

Š´«AŠ´Žó«‹¤‚ɁAŠ´ŠoŠíŠ¯‚ªŽó‚¯‚½ŠOŠE‚©‚ç‚ÌŽhŒƒ‚ðŽ©•ª‚Ì’mŠo‚â
Š´î‚ÉŒ‹‚т‚¯‚é”\—́B

Š´«¨•¨Ž–‚ðŽó‚¯Ž~‚߁AŠ´‚¶‚éƒZƒ“ƒXBã‹L‚ÌŠ´Šo‚É‚æ‚Á‚āA
î“IŠ´î‚ð‹N‚±‚·”\—́Bî‚ɏd‚Ý‚ª‚ ‚éB

Š´Žó«¨•¨Ž–‚ð‘n‚肾‚·ƒZƒ“ƒXBã‹L‚ÌŠ´Šo‚É‚æ‚銴î‚ðA—«‚É‚æ‚è“]Š·‚·‚é”\—́B


—[“ú‚ðŒ©‚Ä—Ü‚®‚ށB‘¼l‚̍K‚¹‚ðŠì‚Ñ•sK‚É‚Í‹¤‚É‹ƒ‚¢‚Ä‚ ‚°‚é‚Æ‚¢‚¤‹¤Š´«B
¨Š´Žó«

Ž©•ª‚ÌŽvˆÒ‚ðŒo‚āAŽ‚≹Šy‚É‚·‚éBŽ©‘R‚âlŠÔ‚©‚ç‚ÌŽhŒƒ‚ð‚æ‚­Š´‚¶‚Æ‚èÄ\’z‚Å‚«‚éBŒ|p«B
¨Š´«


‚±‚ê‚Í‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‚ˁB


Š´Žó«‚́A¶‚܂ꎝ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚èA—c­Šú‚ÉŒ`¬‚³‚ê‚é‚à‚̂ŁA
hŠ´Žó«‚ª‹­‚¢Žqh‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚肵‚Ü‚·‚æ‚ˁB


ˆê•û‚ŁAŠ´«‚́AF‚ñ‚ÈŒoŒ±‚âAŒ|p‚ȂǂɐG‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āh–‚©‚ê‚éh‚à‚̂炵‚¢‚Å‚·B

Š´«‚ª–L‚©‚Ȑl‚́A“¯‚¶‚à‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚àA‚»‚±‚©‚瓾‚ç‚ê‚éî•ñ—Ê‚ª‘S‘Rˆá‚¤‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B

—Ⴆ‚΁A‚ ‚éŒ|pˆê‰Æ‚Ì’m‚荇‚¢‚ŁAŠG‚ðŠÓÜ‚µ‚½ŽžA

h‚Ù‚çB‚±‚ÌãOŸ~‚Ì‹N–ыAƒŠƒAƒ‹‰ß‚¬Bh‚ƃ|ƒƒb‚ÆŒû‚É‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA
sarah‚É‚Í‘S‚­‚»‚ꂪŒ©‚¦‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B

‚»‚̐l‚́APCˆê‚ÂŽæ‚Á‚Ä‚àA‰æ–Ê‚ðŠJ‚­‚Æ‚«‚̉¹‚ª‚Ç‚¤‚Æ‚©A
‘¬‚³‚ª‚Ç‚¤‚Æ‚©A‚Æ‚É‚©‚­Š´‚¶‚é‚à‚Ì‚ª‘@×‚·‚¬‚é‚Ù‚Ç‘@×‚È‚Ì‚Å‚·‚æB


‘z‘œ—Í‚Æ‚©AŠ´«‚ð—c‚¢‚±‚ë‚©‚ç’b‚¦‚Ä‚¢‚él‚́A
‘¼‚̐l‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ˁB
‚«‚Á‚ƁB


Å‰‚́Aƒƒ“ƒhƒNƒTƒCƒEƒ“ƒ`ƒNŒê‚邾‚¯B‚ÆŽv‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁA
‚±‚Ì‘@×‚ÈŠ´«‚Á‚āA‚à‚µ‚©‚µ‚ăgƒŒ[ƒh‚ɐ¶‚©‚¹‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©B
‚Á‚ÄŽv‚¤‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‚ł́Aƒ`ƒƒ[ƒg‚ð’b‚¦‚ç‚ꂽŠ´«‚ÅŒ©‚é‚Æ‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©B
‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æ‚ˁB

ƒ`ƒƒ[ƒg‚ª•\‚·ã‚°‰º‚°‚Ì”g‚ÌŒ`‚ªA‚Ü‚é‚Ől‚̐S‚̂悤‚É“Ç‚Ý‰ð‚¯‚½‚ç–Ê”’‚¢‚ȁB
‚ÆŽv‚¢AŠ´«‚𖁂­‚±‚Æ‚ªƒ`ƒƒ[ƒg‚ð“Ç‚Ý‰ð‚­ŒP—û‚É‚à‚È‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©B
‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚ɍs‚«’…‚¢‚½‚킯‚Å‚·B



sarah‚ª—BˆêAÌ‚©‚猇‚©‚³‚¸‚ɍŏ‰‚©‚çÅŒã‚܂ŏn“Ç‚µ‚Ä‚¢‚éA
ç‘‚³‚ñ‚̃ƒ‹ƒ}ƒK‚ŁA‚¿‚傤‚ǃ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ɁA
“¯—l‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¨‘è‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆê•”ˆø—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B


uŠ´Žó«‚ª‚‚¢l‚Æ’á‚¢l‚ł́A
“¯‚¶‰f‰æ‚ðŒ©‚Ä‚àA‚»‚±‚©‚瓾‚éî•ñ—Ê‚ªˆá‚¤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·B

`È—ª`

Š´Žó«‚ª‚‚Ü‚é‚ƁA
•’ʂ̐l‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚ªŒ©‚¦‚Ä‚­‚é
Š´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚é
‚»‚¤Žv‚¤‚킯‚Å‚·B

‚ŁAŠ´«EŠ´Žó«‚ð’b‚¦‚Ä‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¦‚΁A
‚à‚¿‚ë‚ñƒgƒŒ[ƒh‚ɖ𗧂Ă邽‚ß‚Å‚·B

Ž©•ª‚ªŒ©‚Ä‚¢‚éƒ`ƒƒ[ƒg‚́A‚½‚¾‚̃ƒEƒ\ƒN‚Ì—…—ñ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B
‚»‚ê‚͉­ç–œ‚̐l‚½‚¿‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŠ´î‚ª“ü‚藐‚ê‚Ä‚Å‚«‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
ƒ`ƒƒ[ƒg‚ɂ̓ŠƒAƒ‹‚ȐlŠÔƒhƒ‰ƒ}‚ª”é‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ê‚́A‚Ü‚³‚ɉf‰æ‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚·B

ƒgƒŒ[ƒh‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚Ì
Å‘‡‚â‹°•|‚ââ–]‚â–û’f‚âŠyŠÏ‚ðŽè‚ÉŽæ‚é‚悤‚É‘z‘œ‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚ê‚΁A
‚¨‚Ì‚¸‚Æ‚Ç‚±‚ŃGƒ“ƒgƒŠ[A‘¹ØA—˜H‚¢‚ð‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©‚í‚©‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·Bv


‚»‚¤‚»‚¤B‚Ü‚³‚É‚±‚ê‚ðŒ¾‚¢‚½‚©‚Á‚½‚́I


ƒeƒNƒjƒJƒ‹‚Ì’mŽ¯‚́A‚ ‚é’ö“x‚¨•×‹­‚·‚ê‚ΏK“¾‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA
’mŽ¯ˆÈŠO‚Å•K—v‚ȃXƒLƒ‹‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚ê‚΁A‚â‚Í‚èAƒ`ƒƒ[ƒg‚ð“Æ“Á‚Ì—Í‚Å“Ç‚Ý‰ð‚­A
hŠ´«h‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‘S‚­“¯‚¶ƒ`ƒƒ[ƒg‚ð‚݂āAl‚æ‚葽‚­‚̏î•ñ‚𓾂éA
l‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚ðŠ´‚¶Žæ‚éƒXƒLƒ‹B’b‚¦‚ç‚ꂽ‚ç–Ê”’‚¢‚Å‚·‚æ‚ˁB



‚à‚Á‚Æ‚àAˆê’Ê‚èˆê’背ƒxƒ‹‚Ì’mŽ¯‚ðK“¾‚µ‚Ä‚©‚ç‚ÌŽŸ‚̃Xƒeƒbƒv‚Æ‚µ‚āB‚Å‚·‚¯‚ǂˁB



ç‘‚³‚ñ‚́A‚²‘¶‚¶‚Ì•û‚à‘½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA
ƒz[ƒ~ƒ“ƒOFX‚Æ‚¢‚¤ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚Ì’˜ŽÒ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒz[ƒ~ƒ“ƒOFX‚ÍŠw‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Æ‚Ä‚à‘½‚­A
ƒeƒNƒjƒJƒ‹Žè–@‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aã‹L‚̂悤‚ȁA
ˆÓŽ¯‰üŠv‚Ì‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‰ðà‚É‚à’è•]‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘¼‚̃Œƒrƒ…[‚ð‚Ý‚Ä‚àAˆ«‚¢•]‰¿‚ð‚Ý‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
”Þ‚ð‚µ‚Á‚½‚«‚Á‚©‚¯‚àA‚P‚O‚OˆÈã‚̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ðƒŒƒrƒ…[‚µ‚Ä‚«‚½A
hŒûƒŒƒrƒ…ƒA[‚³‚ñ‚©‚狳‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ŒoˆÜ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚ ‚è‚«‚½‚è‚ȃ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ƈêü‚ð‰æ‚·‚éA‚Æ‚¢‚Á‚½“_‚ł́A
‚¨‚·‚·‚ß“xššššš‚Å‚·B
âŽ^‚É‹ß‚¢•]‰¿‚Å‚·‚ˁB

ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ª“üŽè‚Å‚«‚Ü‚·‚恫
ƒAƒhƒoƒ“ƒXƒhEƒz[ƒ~ƒ“ƒO‚e‚w