-->
ƒ‰ƒ“ƒPƒ“„§I
IGƒ}[ƒPƒbƒcØŒ”

ŽæÞ‹LŽ–
Å‹ß‚Ì‹LŽ–

2013”N12ŒŽ03“ú

“Œ‘吶‚̓gƒŒ[ƒh‚É•sŒü‚«Hysarahz

‚±‚È‚¢‚¾‘S—Í‹³Žº‚ÌŒ†ì•Ò‚ÅŒ©‚½˜b‚ð­XB


–Ζ،’ˆê˜Y‚ªA“Œ‘吶‚ðƒRƒeƒ“ƒpƒ“‚Ƀ_ƒo‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


ƒvƒ‰ƒCƒh‚̍‚‚¢“Œ‘吶ŒN’B‚ÉŒü‚©‚Á‚āA

‚¨‘O‚炪‚â‚Á‚Ä‚«‚½ŽóŒ±‚Í‚Í‚Á‚«‚è‚¢‚Á‚Ä–³ˆÓ–¡‚¾B

‚Æ‚©A

¢ŠE‚ɏo‚½‚ç‘S‘R’Ê—p‚µ‚È‚¢

‚Æ‚©AŽUX‚ÈŒ¾‚¢‚悤iÎ


‚à‚Á‚Æ‚àA–Ζ؂³‚ñŽ©g‚ª“Œ‘呲‚¾‚©‚猾‚¦‚é‚ñ‚¶‚á‚ˁH‚Á‚Ä‚¢‚¤˜b‚àEEEE


”Þ‚ªŒ¾‚¢‚½‚¢‚̂́A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Ƃ炵‚¢‚Å‚·B

•Î·’l‹³ˆç‚Å‚Í—{‚¦‚È‚¢AŽÐ‰ï‚ɏo‚Ä•K—v‚È”\—́AŒÂ«‚ðL‚΂·—Í‚ªA
“Œ‘吶‚É‚ÍŒ‡”@‚µ‚Ä‚¢‚éB


‚±‚̃uƒƒO‚Ì•û‚ªãŽè‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ňø—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


yŒÂ«‚ðL‚΂·‚ɂ́Hz`—E‹C‚ƂЂç‚ß‚«‚ªd—v
á—E‹Câ
@—E‹C‚ ‚és“®‚Ì—á‚Æ‚µ‚āuÅ‰‚̃yƒ“ƒMƒ“v‚̘b‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒyƒ“ƒMƒ“‚͉a‚𓾂邽‚߂ɁAŠC‚É”ò‚эž‚Þ•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA
‚¢‚«‚È‚è”ò‚эž‚Þ‚Ì‚Í‚©‚È‚è—E‹C‚ª‚¢‚è‚Ü‚·B
ŠC‚Ì’†‚ɉ½‚ª‚¢‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B
‚»‚±‚Å—E‹C‚Ì‚ ‚éƒyƒ“ƒMƒ“‚ª”ò‚эž‚ñ‚Å‘åä•v‚¾‚Æ‚í‚©‚é‚ƁA
Œã‚É‘±‚¢‚ÄŽŸX‚Æ”ò‚эž‚ނ悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B

@‚±‚̂悤‚ɍŏ‰‚ÉŽn‚ß‚é‚É‚Í—E‹C‚ª—v‚è‚Ü‚·‚ªA
V‚µ‚¢‚±‚Æ‚É’§í‚·‚é‚ƁA”]‚©‚çƒh|ƒpƒ~ƒ“‚ªo‚āA
‚Ü‚½V‚½‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ă݂悤‚Æ‚¢‚¤—E‹C‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
•Î·’l‹³ˆç‚Å‚ÍŒø—¦‚Ì—Ç‚³‚â˜_—“IŽvl‚ª‹­‰»‚³‚ê‚āAƒŠƒXƒN‚𔺂¤s“®‚ð”ð‚¯‚é‚悤‚É‚È‚èA
ƒCƒmƒx|ƒVƒ‡ƒ“‚ð‹N‚±‚µ‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·B

á‚Ђç‚ß‚«‚©‚ç”­–¾‚ցâ
@uƒ|ƒXƒgEƒCƒbƒgvi•tⳁj‚͂ǂ̂悤‚É‚µ‚ж‚܂ꂽ‚©‚²‘¶’m‚Å‚µ‚傤‚©H
@ƒAƒƒŠƒJEƒ~ƒlƒ\ƒ^B‚Ì‘fÞƒ|ƒJ|u‚R‚lv‚ł́A
‹­—͂Ȑڒ…Ü‚ÌŒ¤‹†‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ¸”s‚µ‚Ä”S’…—Í‚ÌŽã‚¢‚à‚Ì‚ª‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¢A
ŽÐˆõ‚͉½‚©‚ÉŽg‚¦‚È‚¢‚©‚ÆŽvˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

@‚ ‚鎞ŽÐˆõ‚ª‹³‰ï‚ÅŽ^”ü‰Ì‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‹²‚ñ‚Å‚¢‚½žx‚ª—Ž‚¿‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŽž‚Ɂu—Ž‚¿‚É‚­‚¢žx‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ȁv‚ƂЂç‚ß‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
‚»‚¤‚µ‚ÄŽŽsöŒë‚ðd‚Ë‚½Œ‹‰ÊAu‚Í‚ª‚µ‚½‚¢Žž‚É‚Í‚ª‚¹‚éžxv‚Æ‚µ‚āuƒ|ƒXƒgEƒCƒbƒgv‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
uŽ¸”s‚͐¬Œ÷‚ÌŒ³v‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚Ü‚³‚É‚±‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ˁB

@ƒAƒ}ƒ]ƒ“‚̃lƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚âƒXƒ}|ƒgƒzƒ“‚ȂǁA
V‚µ‚¢‰¿’l‚⊈—p–@‚𐶂ݏo‚·‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚à‚Ђç‚ß‚«‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚炱‚»‚È‚Ì‚Å‚·B
‚±‚́u‚Ђç‚ß‚«v‚É‚Í‚R‚‚́u‹ô‘R‚̍K‰^iƒZƒŒƒ“ƒfƒBƒsƒeƒBjv‚ª•K—v‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
i‚Pj‚`‚ƒ‚”‚‰‚‚Žis“®j@@
i‚Qj‚`‚—‚‚’‚…‚Ž‚…‚“‚“i‹C‚«j@@
i‚Rj‚`‚ƒ‚ƒ‚…‚‚”‚‚Ž‚ƒ‚…iŽó—ej
@‚±‚Ì’†‚Å‚ài‚Rj‚ÌŽó—e‚ª‘厖‚ŁA‹C•t‚¢‚½‚±‚Ƃ͍¡‚܂ł̉¿’lŠÏ‚ƃYƒŒ‚Ă邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚̂ŁA
‚»‚ê‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‹CŽ‚¿‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B

y‚Ђç‚ß‚«‚É‹C•t‚­‚ɂ́Hz
@V‚µ‚¢‚±‚Ƃɏo‰ï‚¤‚ƁA”]‚̃Aƒ‰|ƒ€‚ªŽi—ß“ƒ‚ɍs‚­‚Ì‚Å‚·‚ªA
‚Ђç‚ß‚«‚̉ñ˜H‚ªŽã‚­‚Ä‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª–³Ž‹‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚»‚¤‚Å‚·B‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢‚Å‚·‚ˁB
@‚»‚±‚łЂç‚ß‚«‚ð•ß‚¦‚銴«‚𖁂­‚ɂ́A‰‘Ζʂ̐l‚Ɖï˜b‚·‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·B
‘¼l‚Ì‚±‚Æ‚Í—\‘z‚ª‚‚©‚¸A”]‚͈ê”Ô‚æ‚¢—Í‚ðo‚·‚̂ŁA
‚Å‚«‚邾‚¯‘½‚­‚̐l‚Æ’m‚荇‚Á‚Ä—F’B‚É‚È‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚»‚¤‚Å‚·B






•Î·’l‹³ˆç‚ł́AŒø—¦‚Ì—Ç‚³‚â˜_—“IŽvl‚Í‹­‰»‚³‚ê‚邯‚ǁA
ƒŠƒXƒN‚𔺂¤s“®‚ð”ð‚¯‚é‚悤‚É‚È‚èAƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‹N‚±‚µ‚É‚­‚­–‚éB
‚ƖΖ؂³‚ñ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B


ÌhƒUEƒ^[ƒgƒ‹ “ŠŽ‘‰Æ‚½‚¿‚ÌŽmŠ¯ŠwZh‚Æ‚¢‚¤–{‚̃Œƒrƒ…[‚Å
‘‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǁAƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒfƒjƒX‚ªƒgƒŒ[ƒ_[‚ð•åW‚µ‚½ÛA
‚¨‚ñ‚È‚¶‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½‚æ‚ˁBŠm‚©B


uƒfƒjƒX‚ª‹‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Í‚ ‚éðŒ‚¾‚Á‚½B
”Þ‚ÍŒvŽZ‚³‚ꂽƒŠƒXƒN‚È‚ç‚ΐi‚ñ‚łƂ낤‚Æ‚·‚él•¨‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚¾‚©‚çA‚Ù‚©‚̉ž•åŽÒ‚Ƃ͍ۗ§‚Á‚Ȑ«“I‚Ȑl•¨‚ð‚ ‚¦‚č̗p‚µ‚½B


‚±‚̂悤‚ȍ̗pƒvƒƒZƒX‚Í‚P‚X‚W‚O”N‘ã‚Å‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒ»Ý‚Å‚à‚ ‚܂肨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚È‚¢B

—Ⴆ‚΁AMBAŽæ“¾ŽÒ‚̂悤‚ȃGƒŠ[ƒg‚́AŠé‹Æ‚ðŒo‰c‚·‚邽‚ß‚Ì’mŽ¯‚ð‚¬‚Á‚µ‚è‚Æ“ª‚É‹l‚ߍž‚ñ‚Å‚Í‚¢‚邪A
Ž©•ª‚ÌŽè‚ð“®‚©‚µ‚Ä“®‚±‚¤‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢B

IQ‚Ɛl–¬‚¾‚¯‚Å‚¤‚Ü‚­‚â‚Á‚Ä‚¢‚¯‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚éBƒn[ƒhƒ[ƒN‚ðŒ™‚¢AƒŠƒXƒN‚ðŽæ‚邱‚Æ‚ð”ð‚¯‚æ‚¤‚Æ‚·‚éB

‚»‚¤‚¢‚¤lÞ‚Í‚¨ŒÄ‚Ñ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B

ƒfƒjƒX‚ª‹‚ß‚Ä‚¢‚½‚̂́AŠm—¦‚̃Q[ƒ€‚ðŠy‚µ‚ñ‚ŃvƒŒ[‚·‚é‚悤‚ȁA•¨Ž–‚̃IƒbƒYi‚©‚¯—¦j‚ðí‚ɍl‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚ȐlŠÔ‚¾‚Á‚½B
‚à‚µ‚ ‚È‚½‚ªAƒ‰ƒXƒxƒKƒX‚Ì—\‘z‚â‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂĂ¢‚é‚È‚ç–ʐڂɌĂ΂ê‚Ä‚¢‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

ƒfƒjƒX‚Æ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤l•¨‚ŁA”Þ‚ð’m‚é‚à‚Ì‚È‚çÌ—p‚³‚ꂽŠçG‚ê‚ð‚Ý‚Ä‚È‚ñ‚Ì‹Á‚«‚àŠ´‚¶‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤B
‘¼‚Ì’N‚à‚ª‹C•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ð‚à‚Ì‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚â‚è•û‚ŁA”ނ͐¬Œ÷‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾Bv




‚ˁH


ƒgƒŒ[ƒ_[‚ÌŽ‘Ž¿‚ƕ΍·’lŠw—Í‚Í‘S‚­•Ê‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B
‚Þ‚µ‚ëAƒgƒŒ[ƒh‚·‚é‚̂ɁA‚»‚ÌŽí‚ÌŠw—͂̍‚‚³‚͎ז‚‚É‚È‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB





ƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Æ’è•]‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒgƒŒƒCƒ_[ƒYØŒ”[‚Ý‚ñ‚È‚ÌFX]
¡‚Ý‚ñ‚È‚ÌFX¡


‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
‚¨–¼‘O: [•K{“ü—Í]

ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:

ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

ƒRƒƒ“ƒg: [•K{“ü—Í]