-->
ƒ‰ƒ“ƒPƒ“„§I
IGƒ}[ƒPƒbƒcØŒ”

ŽæÞ‹LŽ–
Å‹ß‚Ì‹LŽ–

2012”N09ŒŽ09“ú

NY‚̏Z‘îysarahz




ƒ‰ƒ“ƒPƒ“‚³‚ñAƒXƒyƒCƒ“Š”ã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½‚ˁ`ššš


‚Á‚Ä‚¨‚¢I”ƒ‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚́`IHIH

‘Šê‚Á‚āA—\‘z‚ÍŠÈ’PB‚Å‚àŸ‚‚͓̂‚¢B
‚Á‚Ä‚±‚Ì‚±‚Æ‚©‚ `B


ˆ×‘ւ́Aƒhƒ‹”„‚肪T––‚ɉÁ‘¬‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚V‚W‰~Š„‚ê‚É‚Í‘å‚«‚È•Ç‚ª‚ ‚é–Í—l‚ŁA
‚È‚ñ‚Æ‚©Ž‚¿’¼‚µ‚Ü‚µ‚½B
âD‚Ì”ƒ‚¢ê‚É‚àŒ©‚¦‚邯‚ǁA
‚XŒŽ‚̃Aƒmƒ}ƒŠ[‚͉º‚°B‚Á‚Ä‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ƁA
”ƒ‚¢‚Å“ü‚è‚Â炢‹C‚à‚·‚éEEE
’ZŠú‚¾‚Á‚½‚çƒAƒŠ‚¾‚¯‚ǂˁB




˜b‚Í•Ï‚í‚Á‚āB
‚±‚Ì‹LŽ–‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B



—‘z‚Í“Œ‹žƒTƒCƒYH NYƒAƒp[ƒg‰üŠv‚Ö

uƒAƒƒŠƒJ‚̏Z‘î‚ÆŒ¾‚¦‚΁AuL‚¢vu‚ä‚Á‚½‚èv‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ª‚ ‚邪A‘å“s‰ïƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚Å‚ÍŽ–î‚ªˆÙ‚È‚éBu‹·‚¢vu‚‚¢vu‚»‚à‚»‚à•¨Œ‚ª‚È‚¢vB[‚ȏZ‘î‚É”Y‚Þƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽs–¯‚Ì‚½‚߂ɍ¡Au“Œ‹žƒTƒCƒYv‚̃ƒ“ƒ‹[ƒ€EƒAƒp[ƒg‚ÌŒšÝ‚ªŒŸ“¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB•ÄŽ†ƒEƒH[ƒ‹ƒXƒgƒŠ[ƒgEƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚ª•ñ‚¶‚½

ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽs“à‚ł́A“ñlˆÈ‰º‚̐¢‘Ñ‚ª‚P‚W‚O–œˆÈã‚à‚ ‚éˆê•û‚ŁAƒƒ“ƒ‹[ƒ€A‚à‚µ‚­‚Í‚PLDK‚̃Aƒp[ƒg‚̐”‚»‚Ì”¼•ª’ö“xBŒ‹‰ÊA–«“I‚ɏZ‹‚ª•s‘«‚µA‰Æ’À‚ª‚“«‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ˆ«zŠÂ‚ɊׂÁ‚Ä‚¢‚éBƒXƒ^ƒWƒIEƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg‚ƌĂ΂ê‚郏ƒ“ƒ‹[ƒ€‚Ì•¨Œ‚Å‚àA—§’nAÝ”õ‚É‚æ‚Á‚Ă͉ƒÀ‚ª‚ЂƌŽ‚W‚O‚O‚Oƒhƒ‹‚·‚éê‡‚àB‚±‚Ì‚½‚߁AŽá”N‘w‚̓‹[ƒ€ƒVƒFƒA‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚êAˆê•”‰®‚É’èˆõˆÈã‚̏Zl‚ªˆá–@‚ɏZ‚݂‚­ƒP[ƒX‚ªŒã‚𗧂½‚È‚¢B

‚±‚ÌŒ»ó‚ð‘ÅŠJ‚µ‚悤‚Æ“®‚«o‚µ‚½‚̂́Aƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒuƒ‹[ƒ€ƒo[ƒONYŽs’·B¡TA¬‚³‚¢ƒTƒCƒY‚̃ƒ“ƒ‹[ƒ€‚ð‘å—Ê‚ÉŒšÝ‚·‚éŒv‰æ‚ª‚ ‚鎖‚ð”­•\‚µ‚½B

ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽs‚Å‚ÍŒ»s‚Ì–@‚Ì‚à‚Ƃł́A‚S‚O‚O•½•ûƒtƒB[ƒg(=–ñ‚R‚V•½•ûƒ[ƒgƒ‹)ˆÈ‰º‚̖ʐς̏Z‹‚Í”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B‚µ‚©‚µŽs’·‚Ì’ñˆÄ‚ł́A‚Q‚V‚T`‚R‚O‚O•½•ûƒtƒB[ƒgi“¯‚Q‚T`‚Q‚W•½•ûƒ[ƒgƒ‹)’ö“x‚܂ŃTƒCƒY‚ð—Ž‚Æ‚·Ž–‚ð”F‚ß‚é•ûŒü‚¾B

ŽèŽn‚߂ɁAŽs‚̏Š—L‚Å‚ ‚é“y’n‚ɃeƒXƒgEƒP[ƒX‚Æ‚µ‚ăƒ“ƒ‹[ƒ€EƒAƒp[ƒg‚ðŒšÝ‚·‚é—\’è‚ŁAŒš’zƒfƒUƒCƒ“‚ðƒRƒ“ƒyŒ`Ž®‚ÅŒö•å‚·‚éB

‘å•x‹‚Æ‚µ‚Ä‚à’m‚ç‚êAŒ»Ý‚Í‚P‚OŒ¬‚Ì‰Æ‚ðŠ—L‚·‚éƒuƒ‹[ƒ€ƒo[ƒOŽs’·‚àA‚P‚X‚U‚O”N‘ã‚ɏ‰‚߂ăjƒ…[ƒˆ[ƒN‚ɈڂèZ‚ñ‚¾Žž‚́A‚U‚O‚O•½•ûƒtƒB[ƒgi“¯‚T‚T•½•ûƒ[ƒgƒ‹)‚̃ƒ“ƒ‹[ƒ€Z‚Ü‚¢‚¾‚Á‚½BŽs’·‚͍¡‰ñ‚ÌŒv‰æ‚ɂ‚¢‚āuŽ©•ª‚ªŽá‚¢ ‚É‚à‚±‚ñ‚ȏ¬‚³‚ȃAƒp[ƒg‚ª‚ ‚ê‚Ηǂ©‚Á‚½‚̂ɁBi“–Žž‚Í)‚¨‹à‚ª‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚ˁBv‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚éBv



‚»‚¤‚¢‚¦‚΁ANY‚¾‚Á‚½‚©‚ȁH
ƒz[ƒ€ƒŒƒX‘΍ô‚Æ‚µ‚āA“ú–{‚̃JƒvƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹‚ðƒqƒ“ƒg‚É
Z‘î‰üŠv‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚ð‚Ç‚±‚©‚Å“Ç‚Ý‚Ü‚µ‚½B


ƒAƒƒŠƒJ‚à‚»‚¤‚¾‚¯‚ǁA‰¢•Ä‚Á‚Ĉêl•é‚炵—p‚̃ƒ“ƒ‹[ƒ€‚Á‚Ä‚Ü‚¸‚È‚¢‚Å‚·‚©‚ç‚ˁB

‚Å‚àA‚QLDK,‚RLDK‚É‚µ‚Ä‚à‚Æ‚É‚©‚­L‚¢‚̂ŁA
ƒ‹[ƒ€ƒVƒFƒA‚µ‚Ä‚à‚µ‚Á‚©‚èƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚ªŽç‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í‚¢‚¢I

sarah‚́A‘åŠw‚𑲋Ƃµ‚Ä‚©‚ç‚́A‚Pƒ‹[ƒ€‚ɏZ‚Ý‚½‚­‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁA
‚¸`‚Á‚ƃ‹[ƒ€ƒVƒFƒA‚Å‚µ‚½B

‚RDK‚¾‚Á‚½‚©‚ȁB‚Sô”¼Žû”[‚È‚µ‚Ì•”‰®‚Å•n–R•é‚炵‚ð‚¸‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
“–ŽžA“ú–{‚ł̓‹[ƒ€ƒVƒFƒAƒ‰ƒCƒt‚ª‚Æ‚Ä‚à‰æŠú“I‚¾‚Á‚½‚悤‚ŁA
ƒeƒŒƒr‚âŽGŽ‚ÌŽæÞ‚ð‚È‚ñ‚Ç‚©Žó‚¯‚Ü‚µ‚½‚æB


¬‰˜‚¢ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚µ‚½‚ªA
‚¤‚¿‚Å‚µ‚å‚Á‚¿‚イƒp[ƒeƒB‚µ‚½‚èA
—F’B‚Ì‚½‚Ü‚èê‚É‚È‚Á‚½‚è‚ƁA‚Æ‚É‚©‚­Šy‚µ‚¢Žv‚¢o‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

—Bˆê¢‚Á‚½‚Æ‚¢‚¦‚΁A”ÞŽ‚ª‚Å‚«‚½‚Æ‚«‚©‚ȁB
’©‹N‚«‚Ä•”‰®‚ðo‚½‚Æ‚«AŒ©’m‚ç‚Ê’j‚Æ”«‡‚킹‚É‚È‚Á‚Ä‚Ñ‚Á‚­‚èB
‚Ý‚½‚¢‚ȁBBBBB
¶‚Ü‚ê‚߂āA‘¼‚̐l‚Ì–é‚̐º‚ð•·‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½iÎ


‚ ‚Ü‚è‚̃Vƒ‡ƒbƒN‚ɁA—F’B‚É‚»‚ê‚ð˜b‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA
Ž„‚à‚«[‚½‚±‚Æ‚ ‚é‚æ[B
‚±[‚±[‚¹[‚¶‚á‚ ‚é‚Ü‚¢‚µ‘å‚°‚³‚ȁI
‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚ AŒ‹\‚Ý‚ñ‚È•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ ‚é‚ñ‚¾‚È‚ ‚ƁB



‚Ȃ‚©‚µ`B






CƒXƒe‚Rlˆê’vI‚ňê”Ԑl‹C‚Í‚±‚±‚Å‚·«

¡IGƒ}[ƒPƒbƒc¡



‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
‚¨–¼‘O: [•K{“ü—Í]

ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:

ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

ƒRƒƒ“ƒg: [•K{“ü—Í]